玉箸落春镜，坐愁湖阳水。
《寄远十一首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不惜（bù xī）的意思：不计较付出，毫不吝惜
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
荷花（hé huā）的意思：指人的品德高尚或文化修养深厚。
接邻（jiē lín）的意思：指相邻的两个地方或物体之间的接触或连接。
丽华（lì huá）的意思：形容女子美丽动人。
邻里（lín lǐ）的意思：指邻居之间的关系，也泛指周围的人或社会关系。
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
青春（qīng chūn）的意思：指年轻的时期，也指年轻人的朝气和活力。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
日夜（rì yè）的意思：日夜指的是白天和黑夜，常表示时间连绵不断，不分昼夜。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
向阳（xiàng yáng）的意思：指向着阳光的一面，比喻积极向上、乐观向前的精神状态。
阳台（yáng tái）的意思：指房屋建筑物外突出的平台，供人休息、观景等。
玉箸（yù zhù）的意思：指君子或贵族使用的餐具，比喻高贵、优雅的生活方式或品味。
- 注释
- 玉箸：比喻洁白如玉的筷子。
春镜：春天的铜镜，形容湖面如镜。
湖阳水：湖边的水面。
阴丽华：古代美女，此处借指所思之人。
风烟接邻里：形容女子的风姿在烟雾中若隐若现，如同邻居可望而不可即。
青春已复过：青春不再。
白日忽相催：白日渐短，仿佛在催促时光。
荷花晚：荷花盛开的季节。
意已摧：心情或希望破灭。
相思不惜梦：为了思念而不惜在梦中相见。
阳台：古代诗词中的意象，常指女子居所。
- 翻译
- 玉制筷子落在春天的铜镜上，我独自坐着忧虑湖边的水色。
听说她像阴丽华般美丽，她的风姿在烟雾中与邻居相连。
青春已经过去，白日仿佛催促着时光流逝。
只担心荷花开放得太迟，会让我心碎。
思念深重，我不惜在梦中寻找，日夜向着阳台的方向。
- 鉴赏
这是一首表达对远方亲人或朋友深切思念的诗句。首先，"玉箸落春镜"一句通过描绘主人公在春日中独自对着镜子，反映出一种淡淡的忧郁情绪，"坐愁湖阳水"则进一步渲染了这种情感，湖阳水常象征着远方或故乡，让人不禁陷入深深的思念之中。
接着，"闻与阴丽华，风烟接邻里"这两句通过听闻花香和邻里的风烟，主人公的心情得到了短暂的慰藉。这里的“阴丽华”指的是传说中的美丽女子，它象征着远方亲人或朋友的音容笑貌。
然后，“青春已复过，白日忽相催”两句表达了对时间流逝和青春易逝的感慨。主人公意识到时光不等人，而自己的青春也已经过去了一部分，这种感悟让人倍感珍惜时间。
紧接着，“但恐荷花晚，令人意已摧”这两句则表现了对未来的担忧和对美好事物即将逝去的遗憾。这里的“荷花晚”可能是指夏日荷花盛开时光短暂，引申为所有美好的东西都有其结束的时候。
最后，“相思不惜梦，日夜向阳台”这两句则表达了主人公对远方亲人或朋友无尽的思念之情，即便是在梦中也愿意与他们相聚。"日夜向阳台"可能是指主人公每天都要登上高处，以望眼欲穿的姿态去寻觅心中的那个人。
整体来看，这首诗通过细腻的情感描绘和生动的自然景象，传达了深沉的相思之情以及对美好事物不舍昼夜的珍惜。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
杂体联锦
携手重携手，夹江金线柳。
江上柳能长，行人恋尊酒。
尊酒意何深，为郎歌玉簪。
玉簪声断续，钿轴鸣双毂。
双毂去何方，隔江春树绿。
树绿酒旗高，泪痕沾绣袍。
袍缝紫鹅湿，重持金错刀。
错刀何灿烂，使我肠千断。
肠断欲何言，帘动真珠繁。
真珠缀秋露，秋露沾金盘。
金盘湛琼液，仙子无归迹。
无迹又无言，海烟空寂寂。
寂寂古城道，马嘶芳岸草。
岸草接长堤，长堤人解携。
解携忽已久，缅邈空回首。
回首隔天河，恨唱莲塘歌。
莲塘在何许，日暮西山雨。
郑县宿陶太公馆中赠冯六元二
儒有轻王侯，脱略当世务。
本家蓝田下，非为渔弋故。
无何困躬耕，且欲驰永路。
幽居与君近，出谷同所骛。
昨日辞石门，五年变秋露。
云龙未相感，干谒亦已屡。
子为黄绶羁，余忝蓬山顾。
京门望西岳，百里见郊树。
飞雨祠上来，霭然关中暮。
驱车郑城宿，秉烛论往素。
山月出华阴，开此河渚雾。
清光比故人，豁达展心晤。
冯公尚戢翼，元子仍局步。
拂衣易为高，沦迹难有趣。
张范善终始，吾等岂不慕。
罢酒当凉风，屈伸备冥数。
登石伞峰
作镇得良牧，抚戎惭匪仁。
每观龚黄化，煦物如阳春。
政简似多暇，游从邀众宾。
鸣驺镜水畔，舍棹耶溪津。
偶兹逢胜境，顿觉离嚣尘。
丞相筑室在，季方结庐新。
登临经绝顶，瞩眺怡心神。
金章照玉伞，龙节陵松鳞。
笙歌入中流，声角闻城闉。
更吟琼瑶篇，愿言书诸绅。