小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《除夜野宿常州城外二首·其二》
《除夜野宿常州城外二首·其二》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[虞]韵

南来三见岁云徂,直恐终身走道途。

老去怕看新历日退归拟学桃符

烟花已作青春意霜雪偏寻病客须。

但把穷愁博长健,不辞最后屠苏

(0)
诗文中出现的词语含义

病客(bìng kè)的意思:指病人或患病的人。

博长(bó cháng)的意思:博学多才,知识渊博。

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

历日(lì rì)的意思:历经多日或多年。

拟学(nǐ xué)的意思:模仿学习

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

穷愁(qióng chóu)的意思:形容极度贫穷和忧愁。

霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。

桃符(táo fú)的意思:桃符是指道教中用桃木制作的符咒,用于驱邪辟邪、祛病延寿的道具。在成语中,桃符比喻有神奇力量的符咒或物品。

屠苏(tú sū)的意思:指砍伐苏木,用以比喻有才华的人被埋没或被压制。

退归(tuì guī)的意思:指人退隐回归本位,返璞归真。

新历(xīn lì)的意思:指新的一年即将开始,也可引申为新的时期即将到来。

烟花(yān huā)的意思:烟花是指燃放时形成美丽的花火,比喻事物短暂而华丽的表象。

云徂(yún cú)的意思:形容云彩飞快地移动。

终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生

走道(zǒu dào)的意思:指在行走或前进过程中的道路或通道。

最后(zuì hòu)的意思:

◎ 最后 zuìhòu
[final;posteriormost;last;ultimate;utmost] 在时间或次序上在所有其他的后面,最末
最后通牒
这本书的最后一页

注释
南来:从南方来。
岁云徂:一年又过。
直恐:深深忧虑。
终身:一生。
道途:道路。
老去:年事渐高。
新历日:新的一年。
拟学:打算学习。
旧桃符:古代用来避邪的桃木符。
烟花:春天的美景。
青春意:春天的气息。
霜雪:寒冷的天气。
病客:病人。
穷愁:困苦和忧愁。
长健:长久的健康。
最后:末尾。
饮屠苏:喝屠苏酒,古代习俗在新年时饮用以祈福。
翻译
我从南方而来,已经度过三个年头,一直担心此生都将奔波在道路上。
随着年龄的增长,我不敢再去看新的年历,打算学习古人的方式,用旧桃符来迎接新年。
春天的景象仿佛在烟花中展现,而我这病弱之身却更易感受到霜雪的侵袭。
我只愿用全部的困苦换取长久的健康,即使是最后一杯屠苏酒,我也愿意一饮而尽。
鉴赏

这是一首表达诗人对生命流逝和时光易逝的感慨,同时也展现了诗人坚韧不拔的生活态度和饮酒解忧的乐观精神。通过“南来三见岁云徂”一句,诗人表明自己已经年迈,但依旧在世俗的道路上奔波,担心终身都无法脱离这种循环。接着,“老去怕看新历日”则透露出对时光流逝的无奈和悲凉,而“退归拟学旧桃符”则是希望能够像传说中的神仙一样,通过某种方式获得长生不老。

“烟花已作青春意”一句,诗人借用了“烟花”比喻自己已经度过的美好时光,而“霜雪偏寻病客须”则表达了即使在冬天的严寒中,也要去探访那些生病或不幸的人,这反映出了诗人的悲悯之心。

最后,“但把穷愁博长健,不辞最后饮屠苏”则是说,只要能够保持身体健康,即使是贫困的生活,诗人也愿意接受;“不辞最后饮屠苏”更是在表达即便到了生命的最后时刻,也还愿意享受一杯美酒,以此来抚慰自己。

整首诗通过对比和反衬的手法,深刻地表现了诗人面对生老病死、贫困与世事变迁时的豁达心态,同时也展现了他不屈不挠的人生观。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

出门·其四

夹径梧十寻,隐映柴舍深。

日期凤鸟至,柯叶交繁阴。

昏鸦接翅归,不闻凤鸟音。

秋风黄叶落,感叹伤我心。

(0)

彦桓奉檄将行同饭素于龙泉寺

西江吸水试庞翁,再访祇园问色空。

古殿香寒消宿篆,晴林叶暗退残红。

衰年再乞千家饭,逸驭初乘五日风。

晓去清明边檄急,前旌高下乱山中。

(0)

夜意

山雾连城白,虚庭待月生。

雨馀秋叶润,露重葛衣轻。

阴壁鸣虫涩,风枝宿鸟惊。

淹留禾黍兴,怅望故园情。

(0)

同君俞自牛头寺至兴教院又会文师

杜曲樊川旧化城,东西相峙两牛鸣。

岩前宝塔藏遗烬,殿里长灯续旧明。

万法分流皆有相,一心息妄自无生。

丛林是处经行遍,会向东山记姓名。

(0)

雪后二首·其一

黄沙苦染鬓毛斑,乞得琼瑰一寸悭。

径欲南楼试鹤氅,拍天清气月如环。

(0)

次韵倪巨济春怀·其一

青衫一领缚闲身,饱识官街肥马尘。

昨日友生双鲤至,怪人不忆故溪春。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7