- 诗文中出现的词语含义
-
病客(bìng kè)的意思:指病人或患病的人。
博长(bó cháng)的意思:博学多才,知识渊博。
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
历日(lì rì)的意思:历经多日或多年。
拟学(nǐ xué)的意思:模仿学习
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
穷愁(qióng chóu)的意思:形容极度贫穷和忧愁。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
桃符(táo fú)的意思:桃符是指道教中用桃木制作的符咒,用于驱邪辟邪、祛病延寿的道具。在成语中,桃符比喻有神奇力量的符咒或物品。
屠苏(tú sū)的意思:指砍伐苏木,用以比喻有才华的人被埋没或被压制。
退归(tuì guī)的意思:指人退隐回归本位,返璞归真。
新历(xīn lì)的意思:指新的一年即将开始,也可引申为新的时期即将到来。
烟花(yān huā)的意思:烟花是指燃放时形成美丽的花火,比喻事物短暂而华丽的表象。
云徂(yún cú)的意思:形容云彩飞快地移动。
终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生
走道(zǒu dào)的意思:指在行走或前进过程中的道路或通道。
最后(zuì hòu)的意思:
◎ 最后 zuìhòu
[final;posteriormost;last;ultimate;utmost] 在时间或次序上在所有其他的后面,最末
最后通牒
这本书的最后一页
- 注释
- 南来:从南方来。
岁云徂:一年又过。
直恐:深深忧虑。
终身:一生。
道途:道路。
老去:年事渐高。
新历日:新的一年。
拟学:打算学习。
旧桃符:古代用来避邪的桃木符。
烟花:春天的美景。
青春意:春天的气息。
霜雪:寒冷的天气。
病客:病人。
穷愁:困苦和忧愁。
长健:长久的健康。
最后:末尾。
饮屠苏:喝屠苏酒,古代习俗在新年时饮用以祈福。
- 翻译
- 我从南方而来,已经度过三个年头,一直担心此生都将奔波在道路上。
随着年龄的增长,我不敢再去看新的年历,打算学习古人的方式,用旧桃符来迎接新年。
春天的景象仿佛在烟花中展现,而我这病弱之身却更易感受到霜雪的侵袭。
我只愿用全部的困苦换取长久的健康,即使是最后一杯屠苏酒,我也愿意一饮而尽。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对生命流逝和时光易逝的感慨,同时也展现了诗人坚韧不拔的生活态度和饮酒解忧的乐观精神。通过“南来三见岁云徂”一句,诗人表明自己已经年迈,但依旧在世俗的道路上奔波,担心终身都无法脱离这种循环。接着,“老去怕看新历日”则透露出对时光流逝的无奈和悲凉,而“退归拟学旧桃符”则是希望能够像传说中的神仙一样,通过某种方式获得长生不老。
“烟花已作青春意”一句,诗人借用了“烟花”比喻自己已经度过的美好时光,而“霜雪偏寻病客须”则表达了即使在冬天的严寒中,也要去探访那些生病或不幸的人,这反映出了诗人的悲悯之心。
最后,“但把穷愁博长健,不辞最后饮屠苏”则是说,只要能够保持身体健康,即使是贫困的生活,诗人也愿意接受;“不辞最后饮屠苏”更是在表达即便到了生命的最后时刻,也还愿意享受一杯美酒,以此来抚慰自己。
整首诗通过对比和反衬的手法,深刻地表现了诗人面对生老病死、贫困与世事变迁时的豁达心态,同时也展现了他不屈不挠的人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢