忆君无计写君诗，写尽千行说向谁。
《阆州开元寺壁题乐天诗》全文
- 拼音版原文全文
阆 州 开 元 寺 壁 题 乐 天 诗 唐 /元 稹 忆 君 无 计 写 君 诗 ，写 尽 千 行 说 向 谁 。题 在 阆 州 东 寺 壁 ，几 时 知 是 见 君 时 。
- 注释
- 忆君：思念你。
无计：没有办法。
写君诗：为表达对你的思念而写诗。
写尽：写完，写到极致。
千行：形容很多行，此处指大量诗句。
题在：书写于。
阆州：地名，位于中国四川省。
东寺：寺庙名称，位于阆州的东部。
壁：墙壁。
几时：何时，什么时候。
知是：意识到。
见君时：与你相见的时刻。
- 翻译
- 思念无法寄语成诗行，即便写下千万言，又该向谁诉说衷肠。
题在阆州东寺的墙壁上，何时才能知晓，那一刻便是与你相见的时光。
- 鉴赏
这首诗出自唐代诗人元稹之手，表达了诗人对远方亲朋的深切思念和无尽的情感。"忆君无计写君诗，写尽千行说向谁"两句，通过反复书写来抒发对亲人的怀念之情，但即便是千行文字，也只能是一种自我安慰，因为最终的渴望还是希望能够与所思之人相见。"题在阆州东寺壁"一句，点明了诗篇创作的地理环境，同时也是诗人心境的一种映射——孤寂而又神圣的地方，似乎能让诗人的情感得以寄托和传达。最后的"几时知是见君时"则透露出诗人对重逢之日的无限渴望和等待，这份期待如同悬着的心，始终无法放下。
整首诗通过对空间（阆州东寺壁）和时间（未来的相见）的巧妙运用，展现了诗人内心深处的情感波动，以及对于亲情的珍视与渴望。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
陈伯明建读书堂於内战都岩盖缙缙云最胜特处
东莱龙川师道起，一时话言犹在耳。
我辈勤苦常刳心，后生懒惰自迷已。
闻君相取黄帝乡，石简中间稳上梁。
搜翘索楚寻旧学，关雎师挚声洋洋。
书惟见多在互解，食要良田宜广买。
俚翁有语人未知，酱里投盐事终在。
君不见衡庐岳麓天与灵，达士必垂千载名。
山高海深产奇物，他年古文尾壁出。
孙鍊士话龙虎山之胜於其行因以送之
群嶂倚天傍四环，中峰受拱低伏蹲。
云锦交流紫团外，却注彭蠡如倾奔。
道阮已去丹灶冷，今代符行妖鬼静。
孔师何事亦逃儒，为爱冰林雪蒙顶。
我居无山冬不雪，只受虚空满轮月。
子能作意肯重来，更待墙东笋堪掘。
- 诗词赏析