- 诗文中出现的词语含义
-
保生(bǎo shēng)的意思:保护生命,保住生命
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
凤楼(fèng lóu)的意思:凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中,凤楼比喻高贵、美丽的女子。
公宴(gōng yàn)的意思:公开的宴会或宴请。
嘉瑞(jiā ruì)的意思:指吉祥、幸福的征兆或好的预兆。
降圣(jiàng shèng)的意思:指通过祈求或者实际行动使神灵或圣人降临,引申为通过某种方式获得帮助或指引。
醮台(jiào tái)的意思:指祭祀神明的场所或台座。
椒香(jiāo xiāng)的意思:形容食物香味浓郁,令人垂涎欲滴。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
凌晨(líng chén)的意思:指天亮前的时刻,即清晨的时候。
缕细(lǚ xì)的意思:详细、细致。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
山呼(shān hū)的意思:指高山之间传来的回声,形容声音嘹亮、回响远大。
生酒(shēng jiǔ)的意思:指刚酿成的新酒,也比喻新事物或新生事物。
四裔(sì yì)的意思:四裔指的是一个家族或血统的后代,通常指的是第四代或更远的后代。
覃恩(tán ēn)的意思:表达感恩之情,感激对方的恩德。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
香腻(xiāng nì)的意思:形容气味香浓,令人陶醉。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
延寿(yán shòu)的意思:延长寿命
郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁
- 注释
- 凤楼:华丽的宫殿。
嘉瑞:吉祥的征兆。
降圣:圣贤降临。
覃恩:广施恩惠。
四裔:四方。
醮台:祭祀台。
清夜:清冷的夜晚。
洞天:仙境般的氛围。
公宴:官方宴会。
凌晨:清晨。
保生酒:长寿酒。
椒香腻:花椒香气浓郁。
延寿带:象征长寿的腰带。
金缕细:金线精细。
鹓鹭:古代比喻官员的鸟,这里指官员。
尧云:皇帝的恩典。
齐共:一起。
南山:代指皇帝或国家。
呼万岁:欢呼万岁。
- 翻译
- 华丽的凤楼显现出吉祥的征兆,圣贤降临恩泽遍布四方。
在清冷的夜晚,祭祀台上仙气森严,清晨的公宴上乐声喧闹。
长寿酒中满是花椒的香气浓郁,长寿带子上金线精细如丝。
众多的官员期待着皇帝的恩典,一起向南山欢呼万岁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇家庆典的盛况。"凤楼郁郁呈嘉瑞"展现了华丽的宫殿楼阁显现出吉祥的征兆,"降圣覃恩延四裔"则表达了皇帝恩泽普照四方的宏大气象。夜晚的醮台庄严肃穆,如同洞天仙境,而清晨的公宴上则乐声悠扬,热闹非凡。"保生酒劝椒香腻,延寿带垂金缕细"细致描绘了宴会上的美酒和华丽的服饰,体现出对长寿与福祉的祈愿。最后,群臣如鹓鹭般整齐排列,仰望圣君,齐声高呼万岁,表达了对皇权的尊崇和对太平盛世的期盼。整首诗语言华丽,场景生动,充满了浓厚的宫廷文化气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢