晓径忽穿清气入,夜船多载白云归。
- 拼音版原文全文
题 慧 山 翠 麓 亭 宋 /丁 宝 臣 谛 看 轩 轩 面 翠 微 ,暂 来 登 此 已 忘 机 。地 连 佛 寺 楼 台 古 ,泉 落 山 田 稻 蟹 肥 。晓 径 忽 穿 清 气 入 ,夜 船 多 载 白 云 归 。世 人 谁 识 红 尘 处 ,终 老 功 名 未 拂 衣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
尘外(chén wài)的意思:指远离尘世纷扰的安静和宁静。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
稻蟹(dào xiè)的意思:比喻事物的出现异常或超出预期。
拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。
佛寺(fó sì)的意思:佛寺是指佛教寺庙,也可以用来比喻一个非常宁静、安宁的地方。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
落山(luò shān)的意思:指太阳落山,天黑下来。比喻事物走到了极限,无法再继续发展。
山田(shān tián)的意思:山田是一个汉语成语,指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭,难以耕种。
世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。
田稻(tián dào)的意思:指农田里的稻谷,比喻农民辛勤耕种的劳动成果。
忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。
轩轩(xuān xuān)的意思:形容车马行驶的声音或人走路的声音洪亮、有力。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
暂来(zàn lái)的意思:指暂时停留或短暂到来。
终老(zhōng lǎo)的意思:指到老年时仍然健康、快乐地度过一生。
- 注释
- 轩轩:形容山势高峻或景色秀美。
翠微:青翠的山色。
忘机:忘却世俗机心,指超脱尘世。
佛寺:佛教寺庙。
稻蟹肥:稻谷丰收,螃蟹肥美。
清气:清新之气。
拂衣:拂袖而去,表示放弃。
- 翻译
- 仔细观察这青翠的山峦,暂时来到这里已忘却世俗心机。
此地与古老的佛寺相连,楼阁台榭,山泉灌溉着肥沃的农田,稻谷丰美,螃蟹鲜美。
清晨的小路忽然带来清新的气息,夜晚的船只常常满载白云归来。
在红尘俗世中,又有谁能真正理解超脱之外的生活?我将在此终老,不为功名而拂去衣袖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生机勃勃的山中景象。"谛看轩轩面翠微,暂来登此已忘机"中的"面翠微"形容山色苍翠,给人以清新脱俗之感。诗人在赞美这片翠绿的同时,也透露出一种超然物外的心境,仿佛一登临此亭,便能暂时抛弃尘世的烦恼。
接下来的"地连佛寺楼台古,泉落山田稻蟹肥"则进一步描绘了诗人所处之地的古老与自然。佛寺的存在让人联想到一片宁静而神圣的氛围,而"泉落"和"稻蟹"则表现出大自然的生机与丰饶。
"晓径忽穿清气入,夜船多载白云归"中,诗人细腻地捕捉了晨昏两时分的景象。"清气"不仅指空气之清新,也暗示着心灵上的澄明;而夜船载云归,则是对自由与超脱尘世羁绊的一种向往。
最后,"世人谁识红尘外,终老功名未拂衣"表达了诗人对世俗功名的淡然和超越。"红尘"指的是喧嚣繁华的世间,而诗人却在山中找到了心灵的宁静,即便是到了晚年,也无需为功名所累。
整首诗通过精美的意象和深远的意境,展现了诗人对自然之美的欣赏与向往,以及对于超越世俗、追求精神自由的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢