- 诗文中出现的词语含义
-
标格(biāo gé)的意思:指标准、规范。
冰肌(bīng jī)的意思:形容皮肤洁白细嫩,如同冰一样清凉。
灿烂(càn làn)的意思:形容光彩夺目、熠熠生辉的样子。
驰驱(chí qū)的意思:形容快速奔驰、迅速行动。
粗疏(cū shū)的意思:形容行为举止粗鲁、不细致。
黛叶(dài yè)的意思:指黑色或深色的眼眸,也用来形容女子的美丽。
雕盘(diāo pán)的意思:指精美的雕刻工艺品,也用来形容精巧细致的工艺。
多般(duō bān)的意思:多种多样、各种各样
烦襟(fán jīn)的意思:形容内心焦虑、烦闷,情绪不安。
凡品(fán pǐn)的意思:指一切物品,所有东西。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
槐夏(huái xià)的意思:指事物的发展或变化有规律、有序,像槐树一样四季常青。
火山(huǒ shān)的意思:形容愤怒或激动得像火山一样喷发出来。
梨栗(lí lì)的意思:形容人或事物的表现极好,非常出色。
荔子(lì zǐ)的意思:指人才。
龙睛(lóng jīng)的意思:形容眼神炯炯有神,有着锐利的目光。
浓香(nóng xiāng)的意思:形容香气浓郁,味道浓厚。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
倾国(qīng guó)的意思:指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。
倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。
素手(sù shǒu)的意思:指女子美丽洁白的手。
纤纤(xiān xiān)的意思:形容细小、细长、纤细。
仙源(xiān yuán)的意思:指仙人的来源或仙人的故乡。比喻高尚的品质、智慧或美好事物的源头。
仙液(xiān yè)的意思:指非常美味的食物或饮料,也可用于形容美味可口的食物或饮料。
缃枝(xiāng zhī)的意思:指竹子的枝条由绿色变为黄色,暗示事物的转变或衰败。
消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。
崖蜜(yá mì)的意思:形容人或事物表面美好,实际上危险或有害。
玉骨(yù gǔ)的意思:形容人的骨骼轻盈、柔韧,体态优美。
酝藉(yùn jiè)的意思:指事物在酝酿发展的过程中,积蓄着力量,达到了一定的程度。
再三(zài sān)的意思:多次、反复
真妃(zhēn fēi)的意思:真妃是一个古代词语,指的是皇帝的合法妃子。它也可以用来形容妻子地位尊贵,品德高尚。
珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。
风流酝藉(fēng liú yùn jí)的意思:形容文艺才子的风度和才情。
倾城倾国(qīng chéng qīng guó)的意思:形容女子容貌非常美丽,足以倾倒城池和国家。
玉骨冰肌(yù gǔ bīng jī)的意思:形容人的皮肤白皙娇嫩,如同玉一样。
- 注释
- 仙源:指仙境或名胜之地。
龙睛:形容荔枝色泽鲜艳。
崖蜜:比喻荔枝的甜美。
雕盘:精致的盘子。
素手:洁白的手指。
丹苞:红色的果皮。
梨栗:泛指秋季水果。
标格:品质、风格。
烦襟:心情烦躁。
真妃:比喻荔枝的珍贵。
消得:足以消受。
- 翻译
- 炎炎夏日,山火映照着槐树,绿叶黄蕊,新鲜荔枝刚刚采摘。
长途跋涉千里,只为品尝仙源美宴的佳肴。
荔枝色泽如龙睛般鲜艳,甜度不输崖蜜,光彩夺目。
装满精美的盘子,纤细的手指轻轻剥开鲜红的荔枝。
梨和栗子虽粗犷,带着酸味的柑橘,都是普通品种,与荔枝相比显得逊色。
哪比得上荔枝的浓郁香气,能洗涤心灵,仿佛仙人的甘露。
只因真爱这荔枝,才如此珍视,它的价值堪比城池和国家。
荔枝晶莹剔透,冰肌玉骨,风韵迷人,足以消解一切疲劳。
- 鉴赏
这首宋词《醉蓬莱·其一》是赵长卿所作,描绘了夏季时节采摘新鲜荔枝的场景。词中以“火山槐夏”起笔,烘托出热烈而生机盎然的夏日气氛,接着通过“黛叶缃枝”和“荔子新摘”展现了荔枝的色泽与新鲜度。词人运用比喻,将荔枝比作龙睛和崖蜜,形容其鲜艳欲滴的红色和甘美的味道。
“千里驰驱”四句,表达了对荔枝产地的赞美和运输过程中的珍视,暗示了荔枝的珍贵。接下来,“满贮雕盘”至“丹苞新擘”细致描绘了品尝荔枝的场景,赞美其精致的包装和鲜嫩的果肉。
词人进一步指出,虽然还有其他如梨栗、酸橘柚等水果,但都无法与荔枝的高雅品质相比,后者犹如“浓香仙液”,能洗涤人心,令人忘却烦恼。词人甚至称其价值堪比“倾城倾国”,表达了对荔枝的极度喜爱和推崇。
最后,“玉骨冰肌”赞美荔枝的清脆爽口,而“风流酝藉”则形容其风味独特,让人沉醉其中。整首词语言优美,情感饱满,充分展现了作者对荔枝的喜爱和对其品质的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瓶水生数花须臾有蜂来集感而赋诗
折花养瓶水,老眼聊自怡。
案置须臾间,游蜂已著枝。嗅香起还泊,??动天机。
不知何方来,神速乃如斯。
宇宙一气通,万类不相违。
石虎没劲矢,竹龙化清陂。
矧兹抱灵识,倏与吾心期。
吾心未专寂,举念物先知。
千生风轮转,都缘爱欲移。
勉哉学坐忘,宜默同木鸡。
无中产物象,显晦随所之。
超然合大空,鬼神莫能窥。