小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闲咏五首·其四》
《闲咏五首·其四》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗

白头羁客更堪论,身寄城南桑竹村

一榻琴书寂寂,四山雾雨昏昏

常情共笑门庭冷,好事虚推辈行尊。

烧笋炊粳真过足,儿曹不用致鱼餐。

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

辈行(bèi xíng)的意思:指同一辈分的人或同一行业中的人,根据资历、地位或才能的高低而有不同的排名次序。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

常情(cháng qíng)的意思:指常理、常情,即平常的情感或反应。

过足(guò zú)的意思:满足,过多

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。

羁客(jī kè)的意思:指被束缚在某个地方不能自由行动的人。

寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清

门庭(mén tíng)的意思:指门前的庭院,也泛指门前的场所。形容门庭繁忙,人多车辆杂乱。

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

雾雨(wù yǔ)的意思:雾和雨一起出现,形容天气阴沉、潮湿。

昼昏(zhòu hūn)的意思:白天和黑夜难以区分,昼夜颠倒。

竹村(zhú cūn)的意思:指清静幽雅的居住环境或乡村景色。

翻译
白发的旅人更难以承受孤独,寄居在城南的桑竹村里。
独处一床琴书陪伴,春天静悄悄,四周山峦笼罩着蒙蒙雾雨,白天也显得昏暗。
寻常情感中人们笑话我门庭冷清,实际上我却享受这份清闲。
煮笋配糙米的生活已经很满足,孩子们无需再为我准备鱼肉。
注释
白头:形容年老。
羁客:漂泊在外的旅客。
身寄:寄居。
城南:城市南部。
桑竹村:种有桑树和竹子的村庄。
一榻:一张床。
琴书:琴与书,代表文雅生活。
春寂寂:春天寂静无声。
四山:周围的山。
雾雨:雾气和雨水。
昼昏昏:白天昏暗。
常情:一般人的看法。
门庭冷:门庭冷清,形容人少。
虚推:谦虚推让。
辈行尊:辈分高,受尊敬。
烧笋炊粳:煮笋和糙米做饭。
真过足:非常满足。
儿曹:孩子们。
致鱼餐:特意准备鱼肉。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《闲咏五首(其四)》,描绘了一位白发旅人寓居在城南桑竹村的宁静生活。首句“白头羁客更堪论”表达了诗人年迈却仍漂泊他乡的感慨。接下来的“身寄城南桑竹村”进一步描绘了简朴的居所环境。

“一榻琴书春寂寂,四山雾雨昼昏昏”通过写春天的寂静和雾雨中的昏暗,渲染出诗人孤独而清寂的心境,也暗示了生活的平淡与自然的交融。诗人感叹“常情共笑门庭冷”,表明他的门庭因清贫而显得冷清,但他并不介意,反而自嘲为“好事虚推辈行尊”。

最后两句“烧笋炊粳真过足,儿曹不用致鱼餐”流露出诗人对朴素生活的满足,认为烧笋煮粳米就已经足够,不需儿女们再送鱼来,展现出其淡泊名利的人生态度。

整体来看,这首诗以平实的语言,展现了诗人身处逆境时的淡然心境和对简朴生活的热爱,体现了陆游深沉的人生哲理和高尚品格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

醉落魄·其二去邸

子归可矣。十年不索长安米。掉头沧海成何事。

屠狗从游,阅尽人间世。学成一敛胡为尔。

酒酣不倚田鼢势。裂眦莫救荆卿死。

挥手而来,浪迹于今始。

(0)

诉衷情.春游,和仲殊韵

谁家绮阁傍芳洲。渌水绕门流。

罗衣暗香微度,归到小红楼。金钿落,翠鬟浮。

折花游。一回含笑。半晌沉吟,几步回头。

(0)

望江怨.清明

羲轮促。山鬼秋坟泣修竹。新烟移古木。

鸱夷长伴刘伶宿。反乎复。

昨岁冶游人,北邙春夜独。

(0)

归自谣.咏枕

横角枕。鸳绣并头交濯锦。剃脂和泪香云浸。

分开莲叶成孤寝。今宵怎。合欢好梦须凭您。

(0)

遐方怨.本意

红酥减,粉云残。试揣裙襕。镜听无凭相见难。

朝朝空抱紫珍看。梦魂何处住,在萧关。

(0)

望江南·其三白门漫兴

秦淮夜,到处画船灯。

鹦鹉十千浮碧叶,蟾蜍三五挂红筝。人影在银屏。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7