小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄楼居朱漕》
《寄楼居朱漕》全文
宋 / 乐雷发   形式: 七言律诗  押[删]韵

住近江心古寺边,幅巾应伴浙僧閒。

官衔自管金陵观,冠业多依雁宕山。

出处要留青史看,功名且逐白云还。

殷勤为祝楼居月,好照横舟漱碧湾。

(0)
拼音版原文全文
lóuzhūcáo
sòng / léi

zhùjìnjiāngxīnbiānjīnyìngbànzhèsēngxián

guānxiánguǎnjīnlíngguānguānduōyàndàngshān

chūchùyàoliúqīngshǐkàngōngmíngqiězhúbáiyúnhái

yīnqínwèizhùlóuyuèhǎozhàohéngzhōushùwān

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

官衔(guān xián)的意思:指官员的职位和级别。

江心(jiāng xīn)的意思:指江河中央的心脏部位,也引申为重要的位置或关键处。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

楼居(lóu jū)的意思:指高楼大厦住宅,比喻高处居住或地位高。

青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。

雁宕(yàn dàng)的意思:形容山势高峻。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

雁宕山(yàn dàng shān)的意思:形容景色壮丽、雄伟的山势。

翻译
居住在江中心的老古寺附近,头巾常伴着浙江僧人度过悠闲时光。
官职只管金陵道观之事,学术研究则多依赖雁荡山的启发。
人生目标定要在史书上留下痕迹,功名利禄暂且抛诸脑后,随云淡风轻。
衷心祝愿楼阁中的明月,照亮横舟停泊在碧绿的湾水中。
注释
住近:居住。
江心:江中。
古寺:古老的寺庙。
幅巾:头巾。
浙僧:浙江的僧人。
閒:闲暇。
官衔:官职。
金陵观:金陵的道观。
冠业:学术研究。
雁宕山:雁荡山,著名的风景名胜区。
出处:出处,这里指历史记载。
青史:史书。
功名:功名利禄。
白云还:随云飘散。
殷勤:诚挚。
楼居月:楼阁中的月亮。
横舟:横置的小船。
漱碧湾:清澈的湾水。
鉴赏

这首诗是宋代诗人乐雷发的《寄楼居朱漕》,表达了诗人对友人的思念之情和对自然美景的赞美。诗中的意境宁静而深远,语言简洁明快。

“住近江心古寺边,幅巾应伴浙僧閒。”开篇即描绘出一幅宁静的生活画面,诗人居住在靠近江边的古老寺庙旁,常与附近的浙江僧侣为伴,给人一种超脱尘世、远离喧嚣的心境。

“官衔自管金陵观,冠业多依雁宕山。”这里诗人提到自己虽然身处仕途,但职责范围自我把握,不受外界干扰。同时,个人事业的发展也如同依傍在高峻的山峰之上,稳固而坚定。

“出处要留青史看,功名且逐白云还。”诗人表达了希望自己的行为和成就能够流传后世,让历史记住自己。同时,对于个人的名声,则如同随风飘散的白云,不必过分在意。

“殷勤为祝楼居月,好照横舟漱碧湾。”末尾两句表达了诗人对友人楼居生活的美好祝愿,希望他能像月光一样温柔地照耀自己,也希望他能在清澈碧绿的海湾中享受悠闲的船行生活。

整首诗通过对自然景观和个人情感的描绘,展现了诗人内心的宁静与淡定,以及对友人的深厚情谊。

作者介绍

乐雷发
朝代:宋   字:声远   号:雪矶   籍贯:湖南宁远   生辰:1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 
猜你喜欢

赠张斋郎

青丝垂领称华簪,结驷千门别第深。

学舍问诗衣五綵,家庭佐酒寿千金。

赪兰媚畹供晨膳,碧草生塘动昼吟。

独感旧游移岸谷,山阳疏笛泪涔涔。

(0)

答翰林苏学士

开颜忽见故人书,并得雕章念索居。

自是牺尊忆沟水,敢将吾笠望卿车。

流年遂往蹉跎在,末路虽还连蹇馀。

弹饰旧冠犹有愧,别来苍鬓不胜梳。

(0)

寄献淮阳陈相公

翘才阁下旧宾游,偶得鱼符拥使辀。

本自炉锤依大冶,敢言鎗脚是邻州。

频年废忘抛黄卷,此地优閒养白头。

漫引双旌非敏政,馀波须仰富民侯。

(0)

寄叶兵部

吴门练影逐金羁,共羡潜郎得请归。

殖产旧封千户橘,去台初襆五时衣。

晨杯斗豉江莼滑,夕俎供糖渚蟹肥。

分籍未容妨隐趣,海鸥汀鹭对忘机。

(0)

读绝交论

嫌忌萧朱末,盈虚田窦间。

言虽甘若醴,心定险于山。

覆辙何能救,颓波遂不还。

居然孝标论,抵几若为删。

(0)

哭郭仲微三首·其二

我作鱼符守,君司凤诏文。

他时谈笑罢,今日死生分。

怨涕翻荥浪,悲魂引郑云。

山阳怀旧笛,肠断不堪闻。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7