《和王倅见惠十篇·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蹭蹬（cèng dèng）的意思：形容行动不稳定或动作不够利索。
回溪（huí xī）的意思：回溪是一个汉字成语，指的是水流向上，河流倒流或水源逆流的现象。也用来比喻事物逆向发展或事物发展的方向与预期相反。
羁客（jī kè）的意思：指被束缚在某个地方不能自由行动的人。
摩天（mó tiān）的意思：摩天是指高耸入云的建筑物，也可以比喻雄心壮志、追求卓越的精神状态。
乃尔（nǎi ěr）的意思：表示对他人的称呼或指代，相当于现代汉语中的“你”
梢梢（shāo shāo）的意思：形容非常瘦小或细长的样子。
霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。
轩昂（xuān áng）的意思：形容气势盛大，威风凛凛。
- 注释
- 惟：只有。
公：他（指某人）。
霄汉：天空。
资：凭借。
梢梢：渐渐地。
摩天翮：高飞的翅膀。
回溪：蜿蜒的溪流。
略：稍微。
蹭蹬：挫折，不顺。
乃尔：于是，就这样。
咏：吟咏。
葵麦：葵花和麦子，象征生活。
会复：将会再次。
轩昂：风采出众。
一笑：一个微笑。
忘：忘记。
羁客：旅人，漂泊者。
- 翻译
- 他的才华如同星辰大海，羽翼高飞接近天际。
在曲折的溪流边稍作停歇，他吟咏着葵花和麦田的诗篇。
相信不久后能再次见到他的风采，那一刻，旅途的困顿都会被他的笑容所遗忘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作，题为《和王倅见惠十篇(其一)》。诗中，诗人赞扬了友人王倅如同在霄汉中有所凭借，有着高远的志向和才能，比喻其如同羽翼渐丰的鸟儿，即将翱翔天际。接着，诗人提到友人即使经历了一些挫折（"回溪略蹭蹬"），仍能以吟咏诗歌来表达对生活的态度，关注平凡如葵麦的事物。最后，诗人期待与友人再次相见时，能够共享欢笑，忘记旅途中的羁旅之苦。整首诗表达了对友人的赞赏以及对友情的期待，语言简洁，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安早春赠万评事
春风归戚里，晓日上花枝。
清管新莺发，重门细柳垂。
经过千骑客，调笑五陵儿。
何事灵台客，狂歌自不知。