野田黄雀行(宋·文同)原文|全文|注释|赏析

《野田黄雀行》全文

宋 / 文同形式: 古风押[灰]韵

搥鼍铿鲸宴瑶台，红鸦弄翼春徘徊。

贤愚贵贱各有命，此理悟者真贤哉。

(0)

诗文中出现的词语含义

暗中（àn zhōng）的意思：暗中指在不为人察觉的情况下进行某种行动或活动。

宾主（bīn zhǔ）的意思：指客人和主人的关系，客人作为宾客，主人作为东道主。

不厌（bù yàn）的意思：不感到厌烦，不厌倦。

蹙促（cù cù）的意思：狭窄、拥挤、局促不安的意思。

光景（guāng jǐng）的意思：形容景象、状况或情况。

贵贱（guì jiàn）的意思：指人的身份、地位、财富等的高低。

和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。

金觥（jīn gōng）的意思：指金制的酒杯，比喻丰盛的酒席或豪华的宴会。

惊猜（jīng cāi）的意思：惊讶和猜测。

剧饮（jù yǐn）的意思：形容喝酒时饮量大、喝得很猛烈。

苦行（kǔ xíng）的意思：指修行者为了追求精神境界的提升而自愿忍受各种艰苦和痛苦的修行方式。

徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。

前好（qián hǎo）的意思：指事物在发展过程中达到最好的状态或程度。

人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。

入坐（rù zuò）的意思：指进入座位，坐下。

上开（shàng kāi）的意思：指事物逐渐显露或发展出来。

试看（shì kàn）的意思：试探观察，先行试试看。

天中（tiān zhōng）的意思：指在天空中，中央地带。

勿用（wù yòng）的意思：不要使用；不应该使用。

下落（xià luò）的意思：指一个人或物的行踪、去向不为人所知。

行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

厌苦（yàn kǔ）的意思：厌恶痛苦，不愿忍受痛苦。

瑶台（yáo tái）的意思：指高台、高阶，也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

有命（yǒu mìng）的意思：指命运不可抗拒，表示无法改变的命运安排。

玉豆（yù dòu）的意思：指珍贵宝贝或美好的事物。

自诉（zì sù）的意思：指个人主动起诉的意思。

注释: 鼍：鼍鼓，古代的一种大鼓。
铿鲸：形容声音宏大。
瑶台：神话中的仙宫，这里指豪华场所。
红鸦：红色的乌鸦，这里可能象征春天的生机。
弄翼：舞动翅膀。
和风：温暖的微风。
金觥：金杯。
玉豆：美酒或珍贵的食物。
光景：时光，光阴。
花谢：花朵凋谢。
枝下落多枝上开：比喻新陈代谢，生命循环。
蹙促：匆忙，紧迫。
惊猜：惊慌猜测。
贤愚贵贱：形容人的各种社会地位。
命：命运。

翻译: 鼍鼓声中盛宴瑶池，红鸦展翅春意盎然。
和风拂面，宾主同乐，美酒佳肴如天上之赐。
劝君畅饮无需多言，暗中时光悄然催人老。
庭前花朵虽凋零，但落英新芽又在枝头绽放。
人生应享受苦与乐，不必忧虑匆匆岁月。
无论贤愚贵贱，命运自有定数，领悟此理者方为真贤者。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴会的景象，搥鼍铿鲸宴瑶台，红鸦弄翼春徘徊，通过对自然美景和宴席繁华气氛的细腻描写，展现了诗人对生活的热爱与享受。和风入坐宾主乐，金觥玉豆天中来，表达了一种超脱尘世、仿佛仙境的情感体验。

劝君剧饮莫自诉，暗中光景能相催，这两句流露出诗人对酒宴生活的豪爽与释放，也蕴含着对未来美好时光的期待。试看庭前好花谢，枝下落多枝上开，则是对自然轮回之美的一种赞叹，同时也隐喻了生命中不断更新变化的哲理。

人生不厌苦行乐，勿用蹙促相惊猜，这两句则表达了一种豁然开朗的人生态度，主张在快乐中享受生活，不必过于计较得失。贤愚贵贱各有命，此理悟者真贤哉，最后这两句深刻地揭示了诗人对生命、命运的理解，以及对智慧与真正贤者的颂扬。

整首诗通过细腻的意象描绘和哲理思考，展现了诗人对自然美景的欣赏，对生活的热爱，以及对人生智慧的追求。

作者介绍: 文同
朝代：宋字：与可号：笑笑居士籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）生辰：1018～1079年

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。