侧枕听风吹，撑篷避雨丝。
不忘披败帙，何暇问朝炊。
《三日风果止早行》全文
- 拼音版原文全文
三 日 风 果 止 早 行 宋 /赵 蕃 侧 枕 听 风 吹 ，撑 篷 避 雨 丝 。不 忘 披 败 帙 ，何 暇 问 朝 炊 。浪 静 川 无 迹 ，云 行 山 不 移 。自 知 非 画 手 ，游 戏 一 于 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避雨（bì yǔ）的意思：避开雨水，比喻回避困难或危险。
何暇（hé xiá）的意思：没有时间或闲暇之余，用于表示忙碌或没有空闲时间。
画手（huà shǒu）的意思：指画画的人，特指技艺高超的画家。
无迹（wú jì）的意思：没有留下痕迹，没有迹象可寻。
行山（xíng shān）的意思：指徒步旅行、徒步远行。
游戏（yóu xì）的意思：指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
雨丝（yǔ sī）的意思：指细小如丝的雨点。
云行（yún xíng）的意思：指行走迅速，如云一般飞快。
知非（zhī fēi）的意思：指明明知道不是事实，却故意否认或歪曲事实。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 侧：靠着。
枕：枕头。
听：倾听。
风：风声。
撑：撑开。
篷：船篷。
避：避开。
雨丝：细雨。
披：翻阅。
败帙：破旧的书籍。
暇：空闲。
问：关心。
朝炊：早晨的炊烟。
浪静：水面平静。
川：河流。
无迹：没有波纹。
云行：云朵移动。
山不移：山不动。
非：不是。
画手：绘画能手。
游戏：娱乐。
一于诗：在诗歌中。
- 翻译
- 侧耳倾听风的声音，撑着船篷躲避细雨飘洒。
心中不忘翻阅破旧的书籍，哪有空闲去关心早晨的炊烟。
水面平静没有波纹，云朵在山间移动却不改变位置。
我深知自己不是绘画能手，只是以诗歌作为游戏和乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨出行时的情景。他侧耳倾听微风轻拂，撑着船篷以躲避偶尔飘落的雨丝。在这样的环境下，他并未忘记翻阅破旧的书籍，沉浸在知识的海洋中，无暇顾及准备早餐。江面风平浪静，水波不兴，云朵悠然行过山头，山峦静默不动。诗人自谦并非擅长绘画，却乐于以诗歌为媒介，表达对自然景色的欣赏和内心的感悟，享受这种诗意的游戏。整首诗语言简洁，意境深远，展现出诗人宁静淡泊的生活态度和对文学创作的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
一曲狂歌，有百馀言，说尽一生。
费十年灯火，读书读史，四方奔走，求利求名。
蹭蹬归来，闭门独坐，赢得穷吟诗句清。
夫诗者，皆吾侬平日，愁叹之声。空馀豪气峥嵘。
安得良田二顷耕。
向临邛涤器，可怜司马，成都卖卜，谁识君平。
分则宜然，吾何敢怨，蝼蚁逍遥戴粒行。
开怀抱，有青梅荐酒，绿树啼莺。
满江红
人倚金铺，颦翠黛、盈盈堕睫。
话别处、留连无计，语娇声咽。
十幅云帆风力满，一川烟暝波光阔。
但回首、极目望高城，弹清血。并兰舟，停画楫。
曾共醉，津亭月。销魂处，今夜月圆人缺。
楚岫云归空怅望，汉皋佩解成轻别。
最苦是、拍塞满怀愁，无人说。