小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别刘谞》
《别刘谞》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[侵]韵

地寒更雨,苍茫楚城阴。

一尊广陵酒,十载衡阳心。

倚仗不可料,悲欢岂易寻。

相逢远别后会何如今。

身在江海上,云连京国深。

当务功业策马何骎骎。

(0)
诗文中出现的词语含义

悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

策马(cè mǎ)的意思:策马指的是骑马快速行动的意思。

楚城(chǔ chéng)的意思:楚城是指楚国的城市,也泛指楚国的国都。

当务(dāng wù)的意思:

(1).当前应办的事。《管子·正世》:“法禁不立,则姦邪繁,故事莫急於当务,治莫贵於得齐。”《韩诗外传》卷一:“矫褐趋时,当务为急。” 明 唐顺之 《廷试策》:“若夫除盗贼,御夷狄,固为安民之所当务,臣以为其要亦在於得人而已。”
(2).指应当办理。 清 梁章鉅 《退庵随笔·劝学》:“一日之内,必有当务之业。”
(3).犹治事。《南史·刘师知传》:“﹝ 师知 ﹞好学,有当务才。”
适合时务。《吕氏春秋·当务》:“辨而不当论,信而不当理,勇而不当义,法而不当务……大乱天下者,必此四者也。” 汉 董仲舒 《春秋繁露·必仁且智》:“其动中伦,其言当务,如是者谓之智。” 三国 魏 阮籍 《通<易>论》:“ 黄帝 、 尧 、 舜 ,应时当务,各有攸取。”

地寒(dì hán)的意思:寒冷的地面,形容天气非常寒冷。

功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。

广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

寒更(hán gēng)的意思:指在夜晚时分读书学习。也泛指夜晚时分做事、努力工作。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

京国(jīng guó)的意思:指国都,也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

行当(háng dɑng)的意思:行当是指职业、工作或行业。

倚仗(yǐ zhàng)的意思:依靠、依赖。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

远别(yuǎn bié)的意思:离别很久时间,或者离别很远的地方。

注释
天地:指自然环境,这里形容整个外界环境。
寒更雨:既冷又下雨,形容天气恶劣。
苍茫:空旷辽远的样子。
楚城:代指楚地的城市,泛指南方地区。
一尊:一瓶,此处指一壶酒。
广陵酒:广陵产的酒,广陵为古代地名,今江苏扬州一带。
十载:十年,形容时间久远。
衡阳心:衡阳,湖南地名,这里借指远方的思念之情。
倚仗:依靠,依赖。
不可料:难以预测,不确定。
悲欢:悲伤和欢乐,代表各种情感经历。
岂易寻:哪里是容易寻找得到的。
相逢:相遇,相见。
成远别:变成了长久的分别。
后会:日后的相聚。
何如:如何,怎样。
身在:身处,生活或位于。
江海上:江湖之中,比喻远离朝廷或世俗的生活。
云连:如同云雾相连,比喻思绪相连。
京国:京城,国家的中心。
行当:应当,应该。
务功业:致力于功名事业。
策马:骑马,比喻快速行动。
骎骎:马快速奔跑的样子,形容人积极进取。
翻译
天地间寒气更兼细雨,朦胧中楚地的城池显得阴沉。
独自饮下一樽来自广陵的酒,心中十年的衡阳情思涌动。
依靠权势的事难以预料,欢喜悲伤又岂是轻易可追寻。
相遇转瞬成为遥远的离别,以后的重逢怎能比得上现在。
身处于江河湖海之间,思绪却与京城紧密相连。
前行时务必致力于功业,策马奔腾切莫迟疑不前。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对往昔的怀念。开篇"天地寒更雨,苍茫楚城阴"营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,通过天气和环境的描写,表达了诗人内心的孤独与悲凉。接下来的"一尊广陵酒,十载衡阳心"则透露出诗人对美好时光的怀念以及内心深处的不舍。

"倚仗不可料,悲欢岂易寻"表达了人生无常、感情难以预料的复杂情感。"相逢成远别,后会何如今"则是对过往美好时光的回忆,以及面对离别后的无奈与不舍。

诗中间的"身在江海上,云连京国深"描绘了诗人漂泊天涯海角、心系家国的画面。最后两句"行当务功业,策马何骎骎"则是诗人对自己未来的期许和行动上的积极态度。

整首诗通过对自然环境的描写和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界以及坚定的生活态度。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

送赵公子还蜀

柳花飞白缀征袍,击筑酣歌别思豪。

老气逼人双剑古,好风送客一帆高。

五湖烟水归程远,三峡云山入梦劳。

别后相逢更何处,引杯烧烛谕龙韬。

(0)

明妃图·其一

生长阳台下,分明见汉君。

孤弦弹破梦,恍惚一行云。

(0)

赤壁图

鸟林赤壁江东注,千载曹刘争战处。

黄州迁客雪堂成,水落山高天薄暮。

扁舟一叶溯流光,洞箫吹月鹤横江。

自从两赋留传后,世人不复谈周郎。

(0)

夜坐和曲江感遇诗韵四首·其四

深源无浅流,高树无卑枝。

人生天地间,奋发须有为。

不见东注波,逝者恒如斯。

心中苟自尽,意外非所知。

嗟尔亡羊者,纷纷多路岐。

(0)

灵鹫十景·其一莲花峰

乱云交霮䨴,孤石疏岧峣。

地识金仙隐,岩看玉女朝。

香炉贫秀色,太华并高标。

恐有峨眉雪,千秋尚未销。

(0)

临平道中·其一

落日临平路,连山尽向南。

水声黄鹤寺,云气白龙潭。

丧乱今谁在,幽奇昔屡探。

湖边楼阁废,高柳与天参。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7