《初冬客中见小春海棠》全文
- 拼音版原文全文
初 冬 客 中 见 小 春 海 棠 宋 /赵 孟 坚 一 痕 朝 日 界 晴 窗 ，森 肃 清 寒 昨 夜 霜 。砚 怕 生 澌 微 贮 水 ，炉 因 拨 火 起 余 香 。最 耽 诗 帖 闲 中 乐 ，无 奈 尘 埃 客 裹 忙 。却 是 小 春 花 谢 绝 ，海 棠 经 月 驻 经 妆 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拨火（bō huǒ）的意思：指及时采取措施，防止事态恶化或进一步扩大。
朝日（cháo rì）的意思：早上的太阳，比喻新时代的光明和希望。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
春花（chūn huā）的意思：用来形容美好的事物或美好的景象，也可以指代年轻貌美的女子。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。
经月（jīng yuè）的意思：指经历了很长时间或很久的岁月。
客里（kè lǐ）的意思：指在他乡或他人的地盘上，作客或居住。
怕生（pà shēng）的意思：害怕与陌生人交往，不善于与人相处。
晴窗（qíng chuāng）的意思：指晴朗的天气下打开窗户，也比喻心情舒畅、欢乐。
清寒（qīng hán）的意思：指贫困、清贫的生活状态。
森肃（sēn sù）的意思：形容气氛庄重肃穆，严肃而庄重。
诗帖（shī tiē）的意思：指写得很好的诗文或书法作品。
肃清（sù qīng）的意思：彻底清除、消灭
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
小春（xiǎo chūn）的意思：指初春时节的温暖和煦的春天。
谢绝（xiè jué）的意思：拒绝，不接受
一痕（yī hén）的意思：一丝、一点儿、微小的痕迹
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 朝日：早晨的太阳。
晴窗：明亮的窗户。
森肃：寂静而肃穆。
清寒：寒冷而清新。
生澌：结冰的水。
贮水：存留的水。
拨火：点燃炉火。
馀香：残留的香气。
耽：沉溺，喜爱。
诗帖：写有诗歌的纸张。
尘埃：尘土和忙碌。
客里忙：在外忙碌。
小春：早春。
花谢绝：花朵凋零。
海棠：一种花卉。
驻红妆：保持鲜艳的颜色。
- 翻译
- 一抹朝阳照亮了晴朗的窗户，清晨的寂静被昨夜的霜冻打破。
砚台怕冷，只存少许清水；炉火虽熄，余温尚带书香。
我最喜欢在闲暇时研读诗帖，享受其中的乐趣，却无奈身处尘世，事务繁忙。
春天的小寒已过，花朵凋谢，唯有海棠花独自保持鲜艳的红色。
- 鉴赏
这首宋代诗人赵孟坚的《初冬客中见小春海棠》描绘了初冬时节旅居他乡的诗人眼中的景象。首句“一痕朝日界晴窗”，以一抹淡淡的朝阳透过窗户，象征着冬日清晨的清新和宁静。"森肃清寒昨夜霜"则写出夜晚霜降后，环境的寒冷而寂静。
接下来，“砚怕生澌微贮水”写出了砚台上的水已结冰，暗示天气转冷，连书写都变得小心翼翼。"炉因拨火起馀香"则通过炉火的余温与袅袅升起的烟香，营造出一丝暖意和生活的烟火气息。
诗人接着表达对诗歌创作的喜爱，“最耽诗帖闲中乐”，在闲暇时光中研读诗帖，是他的最大乐趣。然而，“无奈尘埃客里忙”又揭示了在外奔波的忙碌，与前文的闲适形成对比。
最后两句“却是小春花谢绝，海棠经月驻红妆”是点睛之笔，尽管冬日已至，小春时节的海棠依然保持着鲜艳的红色，仿佛时间在它身上停滞，给诗人带来一丝慰藉。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了初冬季节的冷寂与生活中的诗意，以及诗人对美好事物的珍视和对忙碌生活的感慨。
- 作者介绍
-
赵孟坚
中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为宋太祖十一世孙，汉族，海盐广陈（今嘉兴平湖广陈）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
喜迁莺.三首·其一次康伯可贺费清湖初度
凉生秋早。正七夕才过，清湖日晓。
白苎衣轻，青藜杖稳，林下又添一老。
从教岁月优游，休管江湖廊庙。
任傍人、说束帛重征，蒲轮再召。表表。
羡龙驹，海鹤精神，屹立如嵩少。
春酒开筵，锦袍归里，增得寿星光耀。
况是功名到手，满眼向平愿了。
但醉来、对葛岭天高，鹅峰月小。
大江东去·其十谢苏立翁寿仪
南极老人，龟鹤鹿、都是长生之物。
范取精镠成妙质，罗列锦屏东壁。
朱李沉冰，红桃绚日，瓜剖雕盘雪。
黄金爵驻，寿山千仞高杰。
玳筵水陆交陈，银烛瑶觞，满座笙歌发。
帘动水晶风乍入，不觉炎氛销灭。
杯饮长春，堂开初寿，乌帽笼玄发。
佳辰欢对，凤楼东畔凉月。
沁园春·其七送太子太保大司空小泉林先生致仕
屡疏求闲，殊恩优老，昼锦还乡。
看晓日都门，秋云锦席，楼船未发，冠盖相望。
白首乌纱，绯袍玉带，却笑神仙是渺茫。
归途好，览楼台北固，箫鼓钱塘。君家庆泽深长。
喜金榜、相传四世芳。
况春省贤郎，玉堂少弟，声名并起事方张。
乌石岩头，金鳌谷口，此地宜开绿野堂。
高斋卧，有三竿红日，一曲沧浪。