- 诗文中出现的词语含义
-
隔岸(gé àn)的意思:指两岸之间有一定距离,比喻关系疏远、隔膜。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
李唐(lǐ táng)的意思:指李白和杜甫这两位唐代著名的诗人。
诗名(shī míng)的意思:
善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”
校书(xiào shū)的意思:指校正书籍中的错误或补正缺漏。
吟魂(yín hún)的意思:吟咏歌颂英灵的魂魄。
幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。
醉魄(zuì pò)的意思:指人的精神状态极度兴奋,如醉一般陶醉在某种事物中。
校书郎(xiào shū láng)的意思:指受命校勘、抄写、校对文书的官员,也泛指负责纠正错误、审查文件的人。
- 注释
- 群玉:形容诗才出众,如同美玉般珍贵。
李唐:唐朝的别称,这里指代唐代。
投诗:献诗,投献自己的诗歌。
校书郎:古代官职,负责校勘书籍。
吟魂醉魄:形容诗人沉浸在创作和情感中。
何处:哪里,不知所踪。
空:空荡,只有。
幽兰:兰花,象征高洁的品格。
隔岸:对岸,这里可能比喻距离遥远或意境上的隔阂。
- 翻译
- 群玉诗名在唐朝独占鳌头,
通过献诗换取了校书郎的职位。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人周朴的作品,名为《吊李群玉》。从这四句中,我们可以感受到诗人对已故友人的深切怀念之情。
“群玉诗名冠李唐”,这里“群玉”指的是李白和杜甫,他们都是当时非常有名的诗人,“冠”字意味着他们在诗歌方面的成就超群,站在了那个时代的顶峰。周朴以此表达自己对这两位诗人的敬仰之情。
“投诗换得校书郎”,这一句则流露出作者个人的经历或心声。在古代,通过诗赋来获取功名乃至官职是常见的事情,“投诗”意味着用诗作交流的方式去获得某种回报,而“换得校书郎”则说明周朴可能因为其才华而得到一个与文学有关的职位——校书郎,负责校正书籍。
接下来的两句:“吟魂醉魄知何处,空有幽兰隔岸香。”这里,诗人借物抒情,用“吟魂”和“醉魄”来形容自己阅读诗歌时的忘我境界。"吟魂"指的是专心致志地吟诵诗歌,到达一种灵魂出窍的状态;"醉魄"则是形容读诗入迷,如同醉酒一般无法自拔。这两词组合在一起,表明周朴阅读诗歌时的心神俱忘,达到了一种超脱世俗的境界。
而“空有幽兰隔岸香”这句,则是在描绘一种美丽的情景。"幽兰"指的是生长在隐蔽之处的兰花,这里象征着高洁和清幽;"隔岸香"则是说这种幽兰的香气,甚至能穿越空间,从远处传来,但却无法触摸。这不仅描绘了一个美丽的画面,也隐喻了诗人对那些无法企及的事物或情感的深刻怀念和向往。
通过这四句,我们能够感受到周朴对先行者的崇敬之心,以及他自己在文学上的追求与寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢