小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠天台逸人》
《赠天台逸人》全文
唐 / 廖融   形式: 五言律诗  押[庚]韵

移桧托禅子,携家上赤城

拂琴天籁寂,欹枕海涛生。

云白寒峰晚,鸟歌春谷晴。

又闻求桂楫,载月十洲行。

(0)
诗文中出现的词语含义

禅子(chán zǐ)的意思:指修行禅宗的僧人,也可用来形容心境淡泊、超脱尘世的人。

赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。

春谷(chūn gǔ)的意思:指春天的山谷,形容春季景色优美、花香鸟语的场景。

桂楫(guì jí)的意思:指人才出众,才华横溢。

海涛(hǎi tāo)的意思:指波涛汹涌的大海,也用来比喻声势浩大、气势磅礴的景象或人物。

鸟歌(niǎo gē)的意思:形容心情愉悦、生活安乐。

十洲(shí zhōu)的意思:十洲是指地球上的各大洲,表示广阔辽阔的地域。

天籁(tiān lài)的意思:指非常美妙动听的声音或音乐。

云白(yún bái)的意思:形容白得像云一样洁白无瑕。

注释
移桧:移植桧树。
托禅子:交给禅师照管。
携家:带着家人。
赤城:赤城山。
拂琴:弹琴。
天籁:自然的声音,这里指琴音。
寂:安静。
欹枕:倚着枕头。
海涛生:海涛声仿佛产生。
云白:白云洁白。
寒峰:寒冷的山峰。
晚:傍晚。
鸟歌:鸟儿鸣叫。
春谷:春天的山谷。
晴:晴朗。
求桂楫:寻找桂花舟。
载月:乘着月光。
十洲:传说中的十个仙人居住的岛屿。
翻译
把桧树移植交给禅师,带着全家登上赤城山。
弹奏古琴,悠扬的乐声让天地间显得格外宁静,倚着枕头,海涛声仿佛在耳边响起。
傍晚时分,白云缭绕在寒冷的山峰,春光明媚的山谷中鸟儿欢歌。
又听说有人寻找桂花舟,想要乘着它在月光下航行到仙人居住的十洲仙境。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者携家远离尘嚣,寻求心灵寄托的景象。开篇“移桧托禅子,携家上赤城”两句,以简洁明了的手法勾勒出隐逸之人的生活状态和选择,将家搬到高山之巅,追求一种超脱世俗的宁静与自由。

接下来的“拂琴天籁寂,欹枕海涛生”展示了一种艺术与自然和谐共生的境界。隐者在高山之上拂尘琴弦,与天地间的微妙声音相应,枕着如海涛般汹涌澎湃的水声入眠,这里体现了诗人对音乐与自然美景的深切感受。

“云白寒峰晚,鸟歌春谷晴”两句,则捕捉了一天之中由暮至晨的转换。山峰在夕阳下显得格外洁白,隐者在这样的环境中度过夜晚,而清晨时分,山谷间传来鸟儿的歌唱,这是对自然界生命活力的一种赞美。

最后,“又闻求桂楫,载月十洲行”表达了诗人对远离尘世、追寻高洁理想的向往。桂楫在古代文化中象征着清高脱俗,而“载月十洲行”则展现了一种超凡脱俗的意境,似乎隐者不仅要摆脱物质世界,更是要驾驭月亮,穿梭于仙界般的地方。

整首诗语言简练而意境深远,以隐逸之人的眼光观照自然,抒写了对生命、艺术与自然的高度融合和精神追求。

作者介绍
廖融

廖融
朝代:唐

廖融(约936年前后在世)行大九郎,字元素。江西省宁都县黄陂镇黄陂村人。廖凝弟。性高洁,擅诗文。曾任都昌令。后唐末与弟凝由虔化卜隐南岳,自号衡山居士。
猜你喜欢

寄灵隐圆明禅师

故人相别岁时多,日欲为书奈懒何。

犹喜个中无间断,西轩云岫碧嵯峨。

(0)

题婺州永康县延真观松石

岁寒姿性禀于天,一变人疑换骨仙。

操是寒松心是石,始终全类古真贤。

(0)

寄酬致政赵少师五首·其三

云涛朝暮湖山胜,曾伴仙翁烂漫游。

别后瞻思閒屈指,岁华如箭已三秋。

(0)

送二十三侄岯还衢赴举

行美文精即擅场,不论京国与江乡。

乡人若问吾归计,已叩天阍第九章。

(0)

次韵程给事书院浣纱石二首·其二

吴宫金玉似泥沙,西子东来举国誇。

一日越兵声震地,夫差犹惑眼中花。

(0)

次韵程给事会稽八咏.邃亭

小松幽石曲池清,欲退山翁构此亭。

补外想公非久次,坐看严诏下明庭。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7