常叹春泉去不回,我今此去更难来。
《留别南溪二首·其一》全文
- 翻译
- 常常感叹春天的泉水一去不复返,我现在这次离开更是难以再回来。
想要知道离别后你我情感的寄托之处,那些亲手种在岩石上的花朵会依次绽放。
- 鉴赏
这是一首表达离别之情和对自然之美的赞赏的诗句。诗人通过春泉的去不回和自己此行的难以再来,抒写了对逝去时光和难得相聚时刻的珍惜与留恋。
"常叹春泉去不回" 表达了时间流逝、自然景物变迁的无常,也象征着人生易逝,不能复返。"我今此去更难来" 则是诗人个人情感的投射,表明这次离别对于诗人的特殊意义,不仅是空间上的远去,更是在时间上难以重回。
而在接下来的两句中,诗人通过具体的行为和意象,传达了对友情或亲情的珍视。"欲知别后留情处" 显示了诗人对于离别后的思念和感情寄托之深切。"手种岩花次第开" 则是这种思念的具体体现,通过亲手播种岩上的花卉,每当花朵绽放,都能想起这份情谊,如同岁月的见证。
总体而言,这段诗句以深沉的情感和细腻的笔触,描绘了一幅离别时对自然之美的依恋,以及对于难得相聚时光的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月廿五日余偕侍禦刘朋节于仲才都事袁彦祥饮于秋官赵有年第时莲花盛开比他处之最先者因名曰瑞莲遂相与联句四首·其四
谁移仙种自濂溪,几朵红妆出水齐。
帘幕风来香远近,阑干月上影高低。
但教有酒供清赏,不怕无诗入品题。
幸际升平又公暇,何妨归去醉如泥。