《入村·其四》全文
- 翻译
- 雨后初晴的早晨,阳光晶莹透亮。
广阔的河川和山谷都被白云覆盖,一片平坦。
- 注释
- 宿雨:昨夜的雨。
初晴:刚刚放晴。
晓日:清晨的太阳。
弥川:遍布河流。
满谷:充满山谷。
白云平:白云铺满,水平如镜。
烂银堆:像堆积的白银。
素螺髻:形容洁白如螺的山峰。
画出:仿佛画卷中描绘。
江潮:江面的潮水。
万里横:波涛汹涌,横跨千里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初春雨后晴朗的田园风光图。"宿雨初晴晓日晶",表达了在经过一夜细雨之后,早晨太阳出来时天空清晰明净,万物复苏的景象。"弥川满谷白云平"则描绘了一片开阔的自然风光,溪流与山谷之间充满了柔和的白云,一切都显得如此宁静而又宽广。
接着诗人笔锋一转,以"烂银堆里素螺髻"形容早晨露珠在阳光下闪耀,如同堆积的银子一般,既表明了物象之美,又突出了光线效果。最后"画出江潮万里横"则是诗人通过描绘这幅自然景观中的水系,表现出江河的壮阔和延伸,这里的"画出"更像是在用文字勾勒出一副宏伟的山水画。
整首诗语言优美,意境开阔,充分展现了诗人对自然美景的细腻描绘与深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢