小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题万安院》
《题万安院》全文
宋 / 孟大武   形式: 七言律诗  押[灰]韵

十年不作此山来,依旧青山好在哉。

聊逐春风酒病,却惊身世得愁媒。

禅床寄枕眠初熟,山鬼嫌人梦却回

明日拂衣出去桃花地上成堆

(0)
拼音版原文全文
wànānyuàn
sòng / mèng

shíniánzuòshānláijiùqīngshānhǎozàizāi

liáozhúchūnfēngjiǔtāngquèjīngshēnshìchóumóu

chánchuángzhěnmiánchūshānguǐxiánrénmèngquèhuí

míngháichūtáohuāshàngchéngduī

诗文中出现的词语含义

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

禅床(chán chuáng)的意思:指禅宗僧人修行时所用的床榻,也指修行禅定的地方。

成堆(chéng duī)的意思:形容数量多,聚集在一起的样子。

出去(chū qù)的意思:离开、外出

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。

拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。

好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。

酒病(jiǔ bìng)的意思:指因饮酒过量而导致的疾病或不良后果。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

却回(què huí)的意思:却指转身,回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。

山鬼(shān guǐ)的意思:指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

翻译
我已十年未上此山,青山依旧如故。
姑且随春风驱散酒后的病态,却意外发现它成了我愁绪的媒介。
我在禅床上枕着枕头刚睡熟,山中的精灵却因有人打扰而使我梦境中断。
明天我将整理行装离开,恐怕满地的桃花会堆积如山。
注释
十年:多年。
依旧:仍然。
青山:青翠的山峰。
好在哉:依然美好。
聊逐:姑且。
春风:温暖的春风。
酒病:酒后的不适。
愁媒:引发愁绪的事物。
禅床:僧人的卧榻。
寄枕:枕着枕头。
初熟:刚刚入睡。
山鬼:传说中的山中精灵。
嫌人:讨厌人。
梦却回:打断梦境。
拂衣:整理衣服准备离开。
桃花地上:满地的桃花。
鉴赏

这首诗是宋代诗人孟大武的《题万安院》,表达了作者久别重游旧地时的情感变化。首句“十年不作此山来”,流露出对过去时光的怀念和疏离感,十年未至,山景依旧,诗人感叹时光荏苒,物是人非。“依旧青山好在哉”则传达出对自然永恒不变的感慨,青山不改,人事如梦。

接下来,“聊逐春风驱酒病”描绘了诗人借酒消愁的情境,试图以春风吹散心中的郁结。“却惊身世得愁媒”一句,揭示了诗人内心深处的忧虑,身世之感成为引发愁绪的因素。

“禅床寄枕眠初熟”写诗人暂且在禅床上小憩,梦境却被山鬼的出现打断,暗示了内心的不宁。“山鬼嫌人梦却回”进一步强化了这种不安,仿佛连山灵都不愿接纳他的梦境,加深了他的孤独与愁苦。

尾联“明日拂衣还出去,桃花地上欲成堆”预示着诗人决定离开,以逃避现实的困扰,想象中桃花纷飞的场景,既象征着春天的美好,也寓言了诗人即将面对的复杂情绪。

整体来看,这首诗通过描绘诗人游山所见所感,展现了他深沉的人生感慨和对现实的逃避心理,语言质朴,情感深沉。

作者介绍

孟大武
朝代:宋

孟大武,字世功(或作公),仙居(今属浙江)人。与吴芾有唱和(《湖山集》卷六、七、八)。事见《仙居志》卷一五。今录诗四首。
猜你喜欢

艺术

风惟庞古器惟粗,巧匠心思毕竟无。

听说山南多敏慧,近来依样善描摹。

(0)

伊犁纪事诗四十三首·其三十四

篱豆花红藓叶班,时时约客话更阑。

斋厨百品多尝遍,惜少山雌入食单。

(0)

《疏勒望云图》题咏四首·其二

赵信城边万马骄,望云台上月轮高。

西征壮士听笳夜,秋雁南飞认斗杓。

(0)

送杨琴士

秋月城头夜?衣,客心如雁只南飞。

筑宫燕市人何在,鼓瑟齐门事竟违。

古调不传空有谱,我琴虽在已无徽。

赠行剩有名公句,莫道知音世所稀。

(0)

青县

西山闻说翠为屏,每向云头望远青。

修竹茂林堪避暑,落帆何处峭帆亭。

(0)

宿流河驿

兴余漪阁剩清思,好住莲舟试问奇。

孤鹜旧还驿路古,野鹇新报河根移。

两崖翠树云中落,一枕黄涛梦际追。

怕逐晓烟擎棹蚤,放歌漫兴水心期。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7