《读岳鄂王行实》全文
- 拼音版原文全文
读 岳 鄂 王 行 实 宋 /胡 仲 参 飞 鹄 来 何 意 ，英 雄 此 日 生 。山 河 张 胆 气 ，宇 宙 载 风 声 。一 片 堂 中 纸 ，千 年 身 后 名 。至 今 坟 上 木 ，犹 作 不 平 鸣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不平（bù píng）的意思：指不公平、不公正的情况或心理状态。
胆气（dǎn qì）的意思：指勇敢、坚毅的勇气和胆量。
风声（fēng shēng）的意思：风声指的是风吹过的声音，也比喻传言、谣言等。
何意（hé yì）的意思：表示询问对方的意图或用意。
后名（hòu míng）的意思：指后来出现的名字或称号。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
山河（shān hé）的意思：指国家的疆土和领土。
身后（shēn hòu）的意思：指一个人或事物在另一个人或事物之后，引申为对某个人或事物的评价或看法。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
宇宙（yǔ zhòu）的意思：形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
张胆（zhāng dǎn）的意思：形容一个人胆量大，敢于冒险或表达自己的意见。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 注释
- 飞鹄：飞翔的鸿雁，古代常用来象征贤士或远方的信息。
英雄：指有杰出才能和高尚品质的人。
山河：自然界的山川河流，也可引申为国家疆土。
胆气：胆识和勇气。
宇宙：天地万物，这里指世间。
纸：此处可能指诗文书画，象征英雄的名声。
身后名：死后留下的名声。
坟上木：墓地上的树木，象征逝者的存在。
不平鸣：发出不平之音，比喻对不公的抗议。
- 翻译
- 飞翔的鹄鸟有何意图，英雄在今日诞生。
山河展现他的胆识气概，宇宙回荡着他的名声风声。
一张堂屋中的纸片，却能留下千年的身后英名。
直到如今，他坟上的树木还在发出不平的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲参所作的《读岳鄂王行实》。诗中，诗人以飞鹄象征岳飞的英魂降临，表达对这位民族英雄的敬仰。"英雄此日生"暗指岳飞虽已去世，但其精神永存。接下来的两句描绘了岳飞的胆识和威望，如同山河壮丽，宇宙回荡着他的豪情。诗人进一步强调岳飞的文采，即使是书中的文字，也能流传千年，留下不朽之名。
最后，诗人通过"至今坟上木，犹作不平鸣"，形象地表达了对岳飞冤屈的感慨，即使墓木依然在风中发出悲鸣，仿佛在为岳飞的不平申诉。整首诗情感深沉，对岳飞的崇敬与惋惜交织，展现了诗人对历史人物的深情解读和对正义的呼唤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
匏庵惠鹤
鸳鸯困雕笼，鹦鹉桎金索。
人情虽甚怜，物性终不乐。
不如鹤性閒，近人殊不愕。
雪中立伶俜，风前步略却。
或俛啄苍苔，或侧睨冥漠。
翛然物外情，自得彼此各。
所以亦乐园，一名为一鹤。
归来睇小园，欠此殊寂寞。
清晨坐茅斋，苏帖宛如昨。
人从玉延亭，致此小岝㟧。
应怜我家园，草树颇荒落。
青泥黄叶间，此物殊可著。
风清月夜时，相应如唯诺。
鹤貌自孤高，公意尤不薄。
便当扫园亭，小池为汝凿。
鹤鹤来我前，今日与汝约。
汝本九皋禽，非人可笼络。
既为诗家玩，又受主翁托。
有木从汝栖，有泉从汝瀹。
虽无乘轩贵，止此亦不恶。
切勿隘吾园，不足恣飞跃。
一朝凌天风，万里向寥廓。
《匏庵惠鹤》【明·王鏊】鸳鸯困雕笼，鹦鹉桎金索。人情虽甚怜，物性终不乐。不如鹤性閒，近人殊不愕。雪中立伶俜，风前步略却。或俛啄苍苔，或侧睨冥漠。翛然物外情，自得彼此各。所以亦乐园，一名为一鹤。归来睇小园，欠此殊寂寞。清晨坐茅斋，苏帖宛如昨。人从玉延亭，致此小岝㟧。应怜我家园，草树颇荒落。青泥黄叶间，此物殊可著。风清月夜时，相应如唯诺。鹤貌自孤高，公意尤不薄。便当扫园亭，小池为汝凿。鹤鹤来我前，今日与汝约。汝本九皋禽，非人可笼络。既为诗家玩，又受主翁托。有木从汝栖，有泉从汝瀹。虽无乘轩贵，止此亦不恶。切勿隘吾园，不足恣飞跃。一朝凌天风，万里向寥廓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64967c6ebe3c6958177.html