《过褐山矶值风》全文
- 拼音版原文全文
过 褐 山 矶 值 风 宋 /梅 尧 臣 山 口 风 偏 急 ，矶 头 水 似 煎 。喧 声 殊 倦 听 ，逆 上 正 难 牵 。暗 石 谁 愁 碍 ，长 途 未 拟 前 。江 心 看 白 浪 ，卷 起 大 於 船 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗石（àn shí）的意思：指隐藏在暗处的危险或隐患。
白浪（bái làng）的意思：指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
长途（cháng tú）的意思：指路途遥远，旅途劳累。
矶头（jī tóu）的意思：指河流的两岸或湖泊的边缘。
江心（jiāng xīn）的意思：指江河中央的心脏部位，也引申为重要的位置或关键处。
倦听（juàn tīng）的意思：疲倦而不愿意听取别人的意见或建议。
口风（kǒu fēng）的意思：表示言辞或消息的传递方式或方式。
山口（shān kǒu）的意思：山口指的是山的峡谷口，也可以泛指山脉的入口处。在成语中，山口常用来比喻重要的关键时刻或决定性的地方。
头水（tóu shuǐ）的意思：指在竞争中排名第一的人或物。
喧声（xuān shēng）的意思：喧嚣的声音。
- 翻译
- 山口的风特别猛烈，江边的岩石仿佛在被水煎熬。
嘈杂的声音让人感到疲惫，逆流而上的路更是难以牵引前行。
暗礁谁会担心阻碍，长途跋涉我还没打算停下来。
在江中心看着那翻滚的白浪，它们卷起的高度甚至超过了船只。
- 注释
- 山口：指山口处。
急：强烈。
矶头：江边突出的岩石。
似煎：像被煮沸一样。
喧声：嘈杂的声音。
殊：非常。
倦听：感到厌烦。
逆上：逆流而上。
暗石：隐藏或不易察觉的礁石。
愁碍：担心阻碍。
长途：长距离的旅程。
未拟：尚未计划。
江心：江面中央。
白浪：白色的波浪。
卷起：翻滚起来。
大于船：比船还要高。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《过褐山矶值风》。诗中描绘了诗人行经褐山矶时遭遇大风的情景。首句“山口风偏急”形象地写出山口处风力之强劲，接着“矶头水似煎”以比喻手法形容江水翻腾如沸，仿佛在煎熬。诗人感到厌倦于嘈杂的喧嚣声，而“逆上正难牵”则表达了船只逆风行驶的艰难。
诗人面对暗礁险阻，“暗石谁愁碍”，暗示了前行的不易，但他并未因此停下脚步，“长途未拟前”。最后两句“江心看白浪，卷起大于船”以夸张的手法描绘出浪涛汹涌，甚至浪花比船还要大的壮观景象，展现了自然力量的雄浑与诗人坚韧不拔的精神风貌。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人乘风破浪的豪情和对自然景观的敬畏之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
八月十五日夜宿南园怀王君贶
昔公在洛师，未尝弃嘉节。
今宵秋半分，空羡西园月。
天色湛澄清，风声冷骚屑。
笑言不可亲，引领望金阙。
赖有箧中诗，端居数披阅。
悼静照堂僧
宝阁灰寒静照新，马啼从此踏京尘。
金门乞得诗千首，萧寺归时老一身。
弟子去来浑领袖，交朋存殁半簪绅。
西风又剪梧桐叶，不见蒲团旧主人。
送张景淳知邵武军
闽岭窅何在，东南千里遥。
仳离伤草草，会合更迢迢。
隋岸微吹絮，吴江欲上潮。
肯无同舍念，回首弭轻桡。
送人为闽宰
万里东瓯外，溪山秀出群。
乡人皆嗜学，太守复工文。
正用慈良化，居无牒诉纷。
谁云远京国，佳政日相闻。