《两雁》全文
- 拼音版原文全文
两 雁 宋 /陆 游 两 雁 东 西 来 ，合 群 以 南 翔 。镜 湖 接 天 台 ，海 阔 天 茫 茫 。冥 飞 远 矰 弋 ，长 路 谙 冰 霜 。君 看 此 气 象 ，岂 复 谋 稻 粱 。正 尔 下 杜 陵 ，已 复 掠 潇 湘 。超 遥 万 里 程 ，燕 雀 安 能 量 ！
- 诗文中出现的词语含义
-
冰霜（bīng shuāng）的意思：形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
长路（cháng lù）的意思：指路程遥远，需要长时间才能到达目的地。
超遥（chāo yáo）的意思：超出极限，超过极远的距离
稻粱（dào liáng）的意思：稻粱是指稻谷和粱谷，泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
杜陵（dù líng）的意思：指人在异乡思念家乡的情感。
合群（hé qún）的意思：指人们相互融洽、和睦相处，形容人与人之间关系良好，团结合作。
镜湖（jìng hú）的意思：指湖泊的水面如同一面明镜，形容湖泊平静如镜。
里程（lǐ chéng）的意思：指程度、进展、发展的阶段或标志。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
冥飞（míng fēi）的意思：指行动迅速而不受拘束，犹如飞翔一般。
南翔（nán xiáng）的意思：形容人或事物迅速消失、不见踪影。
能量（néng liàng）的意思：指精力旺盛，精神饱满的状态。
气象（qì xiàng）的意思：形容景象多变，气候变化多样。
天台（tiān tāi）的意思：指官员的职位或地位高而危险，随时可能倾覆。
潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
燕雀（yàn què）的意思：小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄，不能理解高远的目标。
- 注释
- 雁：大雁。
南翔：向南方飞翔。
镜湖：清澈如镜的湖泊。
冥飞：在高空中飞行。
矰弋：古代射鸟的工具。
谋稻粱：寻找食物。
杜陵：地名，位于中国陕西。
潇湘：泛指湖南一带的江河。
超遥：超越遥远。
量：衡量，理解。
- 翻译
- 两只大雁从东西方飞来，结伴向南方翱翔。
镜湖与天台相连，海面广阔，天空无边无际。
它们在高空自由飞翔，避开猎人的箭矢和陷阱，经历长途的严寒风霜。
你看这景象，它们哪里还会为寻找食物而忧虑呢。
正当它们飞过杜陵，又掠过潇湘的江面。
它们超越了万里的遥远路程，小小的燕雀怎能理解它们的志向。
- 鉴赏
这首诗描绘了两只大雁南北迁徙的景象，它们在空中合群飞翔，越过镜湖，直抵天台山，展现出广阔无垠的海天一色。诗人借此寓言，暗示大雁不为个人的温饱而奔波，它们翱翔于高远的天空，避开人类的弓箭和严寒，象征着高尚的志向和自由的精神。它们从杜陵出发，一路跨越潇湘，行程万里，远超寻常燕雀的视野。诗人通过大雁的形象，表达了对超越世俗、追求理想境界的赞美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送独吉经历迁内台
麟凤有名人不识，一出端能瑞中国。
拯焚济溺非所长，君子同声复同德。
单父鸣琴不忍欺，南阳召杜今犹忆。
后来从政何纷纭，丹凤高鶱麟就踣。
河山秀英散还聚，间世名贤出西北。
翙翙公朝作羽仪，昭昭相府乘矜式。
剸裁不觉到襟宇，予夺谁能动声色。
赐环消息九天来，拂我群情乱如织。
临岐一语还自释，吴楚区区驻难得。
庙堂新政待良筹，行看八荒开寿域。