- 拼音版原文全文
浑 河 中 唐 /李 商 隐 九 庙 无 尘 八 马 回 ,奉 天 城 垒 长 春 苔 。咸 阳 原 上 英 雄 骨 ,半 向 君 家 养 马 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八马(bā mǎ)的意思:指八匹马,形容马力非常强大。
长春(cháng chūn)的意思:长久的春天,指事物长期兴盛、繁荣的状态。
城垒(chéng lěi)的意思:比喻坚固的防御工事,也指坚固的立场或防线。
春苔(chūn tái)的意思:指春天长满的青苔,比喻事物逐渐复苏、繁荣。
奉天(fèng tiān)的意思:奉天意为恭敬地向上天致敬,表示对上天的崇敬和敬畏之情。
家养(jiā yǎng)的意思:指在家中养育、培养出来的人才或动物。
九庙(jiǔ miào)的意思:形容人的容貌丑陋不堪。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
- 注释
- 九庙:指代皇家的宗庙。
无尘:形容非常洁净。
八马:象征着皇家的威仪和盛大。
奉天:古代宫殿名,这里指北京。
城垒:城墙上的防御工事。
长春苔:常绿的苔藓,暗示古老和长久。
咸阳原:古战场,位于今陕西西安附近。
英雄骨:指古代英勇将士的遗骨。
半向君家:一半被用于喂养你的马匹。
养马来:暗指战争和军事用途。
- 翻译
- 九座宗庙干净无尘,八匹骏马拉车归来
奉天城的城墙长满青苔
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史的沧桑与自然的融合,颇有怀古之情。"九庙无尘八马回"中的“九庙”可能指的是古代帝王的祭祀场所,而“八马回”则是形容马匹强壮而归。"奉天城垒长春苔"中,“奉天城”应为古代某座城池,"长春苔"则是表达时间流逝而城墙仍被青苔所覆盖,颇有历史沧桑之感。
"咸阳原上英雄骨"一句,"咸阳原"是古都咸阳的平原,而“英雄骨”则让人联想起秦朝时期无数英杰的遗骸,这里表达了对过去英雄事迹的怀念。"半向君家养马来"中,“半向”可能指的是某种方向或地方,而“君家养马来”则是说某位尊贵之人的家宅在此地,且以养马为业,颇有宁静淡泊之意。
整体而言,这首诗通过对历史遗迹的描绘和对自然环境的描述,传达了一种历史的沉重感与对过去英雄事迹的怀念,同时也表现了对现实生活中某些宁静美好场景的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天上谣
天河夜转漂回星,银浦流云学水声。
玉宫桂树花未落,仙妾采香垂佩缨。
秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。
王子吹笙鹅管长,呼龙耕烟种瑶草。
粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。
东指羲和能走马,海尘新生石山下。
题全州道士蒋晖壁
醉舞高歌海上山,天瓢承露结金丹。
夜深鹤透秋空碧,万里西风一剑寒。
自问此心呈诸老伴
朝问此心何所思,暮问此心何所为。
不入公门慵敛手,不看人面免低眉。
居士室间眠得所,少年场上饮非宜。
闲谈亹亹留诸老,美酝徐徐进一卮。
心未曾求过分事,身常少有不安时。
此心除自谋身外,更问其馀尽不知。