过魏文贞公旧庄(宋·张舜民)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《过魏文贞公旧庄》全文

宋 / 张舜民形式: 五言绝句押[阳]韵

破屋居人少，柴门春草长。

儿童不识字，耕稼郑公庄。

(0)

拼音版原文全文

过guò魏wèi文wén贞zhēn公gōng旧jiù庄zhuāng

宋sòng / 张zhāng舜shùn民mín

破pò屋wū居jū人rén少shǎo，柴chái门mén春chūn草cǎo长cháng。

儿ér童tóng不bù识shí字zì，耕gēng稼jià郑zhèng公gōng庄zhuāng。

诗文中出现的词语含义

不识（bù shí）的意思：不了解或不认识

柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

春草（chūn cǎo）的意思：指在春天生长的草，比喻年轻的人或事物。

儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。

耕稼（gēng jià）的意思：指耕作农田，也比喻勤奋努力工作。

居人（jū rén）的意思：指人们在某个地方居住、生活。

破屋（pò wū）的意思：破屋指的是房屋非常破旧，破败不堪，形容房屋破烂不堪，甚至无法居住。

识字（shí zì）的意思：

◎ 识字 shízì
[become literate] 认识文字

注释: 破屋：破旧的房子。
居人少：居住的人很少。
柴门：简陋的木门。
春草长：春天草木生长繁茂。
儿童：小孩子。
不识字：不认识字。
耕稼：耕田种地。
郑公庄：姓郑的地主的田庄。

翻译: 破旧的房屋里住的人很少，柴门前的春草长得茂盛。
村里的孩子们都不识字，他们在郑公的田庄里耕种劳作。

鉴赏

这首诗描绘了一幅荒废的田园生活图景。"破屋居人少，柴门春草长"两句通过对破败房屋和疏落居民的描述，以及春天门前杂草丛生的画面，传达出一种时间的沧桑和生命力的萌发，同时也隐含着一种荒凉与废弃的情怀。

接下来的"儿童不识字，耕稼郑公庄"两句，则是对这一自然环境中人文活动的描写。儿童未曾接受过教育，不识字迹，这反映出当时教育资源的匮乏和社会经济状况。而"耕稼郑公庄"则提到了劳作中的农夫，可能是在指代历史上某位名人郑公的旧庄园，而今已成废墟。这里通过对农业生产生活的点描，展现了一个古老庄园的衰败与静谧。

整首诗以淡雅的笔触勾勒出一幅充满怀旧情绪的画面，其中蕴含着对过去繁华时期的回忆，以及对现在荒凉景象的感慨。诗人通过这种方式，表达了自己对于历史变迁和自然更替的深刻感悟。

作者介绍: 张舜民
朝代：宋字：芸叟籍贯：邠州（今陕西彬县）生辰：1065

张舜民生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。