- 翻译
- 云窦如同穿过的银井,冰做的墙壁储存着玉液。
- 注释
- 云窦:指云层中仿佛的水洞或源泉。
银井:形容井壁如银色,比喻井的清澈或月光映照的景象。
冰甃:冰砌的墙壁,形容极冷或冰雪覆盖。
玉浆:美玉般的琼浆,形容清甜的酒或珍贵的饮料。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅清丽脱俗的山水画面。“云窦穿银井”中的“云窦”,可理解为云雾缭绕之地,"穿银井"则形象地描述了泉水如同穿过岩石间隙缝,流淌而出,清澈见底,如同银河泻下。"冰甃贮玉浆"中的“冰甃”指的是清凉的甑脊,即古代用来存放饮料的器具,而“贮玉浆”则是说将如玉般纯净的泉水储存在其中。
诗人通过这两句,不仅展现了自然景物之美,更传达了一种超脱尘世、洁身自好的高洁情操。语言简洁而意境深远,颇有宋代诗词清新自然之风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢