鹤声明月夜，曾此系吾船。
《泊舟顺济庙前》全文
- 拼音版原文全文
泊 舟 顺 济 庙 前 宋 /白 玉 蟾 梧 叶 落 满 地 ，西 风 洗 九 天 。鹤 声 明 月 夜 ，曾 此 系 吾 船 。
- 翻译
- 梧桐树叶铺满大地，秋风吹过仿佛洗净了九重天
在明亮的月夜里，白鹤的鸣叫声曾在这里系住我的小船
- 注释
- 梧叶：梧桐树的叶子。
落满地：堆积在地上。
西风：秋风。
洗：清洗，比喻秋风扫落树叶。
九天：天空，这里泛指广阔的空间。
鹤声：鹤的叫声。
明月夜：明亮的月夜。
系：系住，此处指停留或回忆。
吾船：我的小船，也可理解为过去的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的秋夜景象，梧桐叶落满地，西风轻拂，使得九天也似乎被洗涤得清新。月色皎洁之下，一声鹤唳响起，增添了夜晚的寂寞感。在这样静谧的环境中，诗人回忆起曾经在这里系缚过自己的船舶，这里不仅是自然景观的美丽，也承载着诗人的情感和记忆。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢