和韦承庆过义阳公主山池五首·其四(唐·杜审言)原文|全文|注释|赏析

《和韦承庆过义阳公主山池五首·其四》全文

唐 / 杜审言形式: 五言律诗押[微]韵

攒石当轩倚，悬泉度牖飞。

鹿麛冲妓席，鹤子曳童衣。

园果尝难遍，池莲摘未稀。

卷帘唯待月，应在醉中归。

(0)

诗文中出现的词语含义

鹤子（hè zǐ）的意思：形容人的才华出众，非常聪明。

卷帘（juàn lián）的意思：指把帘子卷起来，暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。

鹿麛（lù mí）的意思：形容人的容貌美丽秀丽。

悬泉（xuán quán）的意思：悬泉指的是泉水从高处悬挂而下，形成瀑布的景象。引申为形容事物悬而未决，不明确或难以解决的状态。

翻译: 堆积石头装饰门廊，泉水穿过窗户如飞流。
小鹿幼崽撞入宴席，白鹤雏鸟拉扯孩童衣裳。
果园里的水果难以一一品尝，池塘莲花采摘还未稀疏。
卷起窗帘只等明月，期待在酒醉中归来。

注释: 攒石：堆积石头装饰。
当轩：在门廊。
倚：装饰。
悬泉：从高处悬挂的泉水。
度牖：穿过窗户。
飞：飞流。
鹿麛：小鹿幼崽。
冲：撞入。
妓席：宴席。
鹤子：白鹤雏鸟。
曳：拉扯。
童衣：孩童的衣服。
园果：果园里的水果。
尝难遍：难以一一品尝。
池莲：池塘莲花。
摘未稀：采摘还未稀少。
卷帘：卷起窗帘。
唯待：只等待。
月：月亮。
应在：应该。
醉中归：在酒醉中归来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的山间别墅图景。开篇“攒石当轩倚，悬泉度牖飞”两句，生动地勾勒出一处隐逸之所，巨石如同门槛，清泉似从窗棂之间流过，营造出一种超然物外的意境。

接下来的“鹿麛冲妓席，鹤子曳童衣”两句，则展现了山中野生动物与人共处的和谐画面。鹿麋自由穿行于庭院之中，鹭鸟则在孩童身边悠闲地拖着它们的衣物，这些生动的细节增添了一份野趣。

“园果尝难遍，池莲摘未稀”两句，表达了诗人对山中美好景致的欣赏和留恋。园中的果实丰硕而且品种繁多，池中的荷花则尚未完全开放，显示出诗人对自然之美的细腻感受。

末尾“卷帘唯待月，应在醉中归”两句，则透露出诗人的生活情趣。白日里他只等待夜幕降临和明月高悬，然后在酒意朦胧中返回自己的住所，这不仅描绘了一个安逸的晚上场景，也反映出诗人对隐逸生活的向往。

总体来看，诗中充满了对自然美景的赞美和对山居生活的向往。语言清新，意境幽深，是一首颇具画意的山水田园诗。

作者介绍: 杜审言
朝代：唐字：必简籍贯：中国唐朝襄州襄阳生辰：约645-708

杜审言（约645-约708），字必简，襄州襄阳人（今湖北襄阳）。后迁河南巩县（今河南巩义），官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。“诗圣”杜甫的祖父。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。原有集，已散佚，后人辑有《杜审言诗集》。