小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《古意》
《古意》全文
唐 / 邢象玉   形式: 排律

中酒新熟,园里叶初荣

伫杯欲取醉悒然友生

忽闻有奇客,何姓复何名。

嗜酒陶彭泽,能琴阮步兵

何须问寒暑,径共坐山亭

举袂祛啼鸟,扬巾扫落英

心神俗累歌咏新声

新声是何曲,沧浪之水清。

(0)
诗文中出现的词语含义

步兵(bù bīng)的意思:步兵是指在战争中以步行为主要方式进行作战的士兵。在成语中,步兵比喻普通的人或事物。

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

初荣(chū róng)的意思:初次获得荣誉或成功

歌咏(gē yǒng)的意思:用歌声表达赞美、颂扬或歌颂的意思。

共坐(gòng zuò)的意思:共同坐下,一同坐着

何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。

落英(luò yīng)的意思:指花朵凋零或落下的景象,比喻事物的兴盛或美好瞬间的结束。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

琴阮(qín ruǎn)的意思:比喻亲密无间的关系,形容感情深厚的友谊。

取醉(qǔ zuì)的意思:放纵自己,陶醉其中

阮步(ruǎn bù)的意思:指行走轻快、步履轻盈。

山亭(shān tíng)的意思:山亭是指山上的亭子,比喻隐居的地方或独处的环境。

俗累(sú lèi)的意思:指庸俗浅薄、不高尚的人或事物。

新熟(xīn shú)的意思:指刚熟悉不久的人或事物。

新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。

心神(xīn shén)的意思:指心思、精神、思想等。

悒然(yì rán)的意思:形容内心忧虑、烦闷的样子。

有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。

友生(yǒu shēng)的意思:友好相处

中酒(zhōng jiǔ)的意思:指喝酒,特指喝中间一杯。

注释
家中酒:家中的自酿酒。
新熟:刚刚酿好。
园里叶:花园中的树叶。
初荣:开始茂盛。
伫杯:举杯准备畅饮。
欲取醉:想喝到醉。
悒然:忧郁的样子。
思友生:思念朋友。
忽闻:忽然听说。
奇客:不寻常的客人。
何姓复何名:不知道他姓什么和名叫什么。
嗜酒:酷爱喝酒。
陶彭泽:指陶渊明,以爱酒著称。
能琴:擅长弹琴。
阮步兵:指阮籍,曾任步兵校尉,善弹琴。
何须:无需。
问寒暑:询问天气冷暖。
径共:直接一起。
坐山亭:在山亭中就座。
举袂:挥动衣袖。
祛啼鸟:赶走啼叫的小鸟。
扬巾:扬起手巾。
扫落英:拂去落花。
心神:心境。
无俗累:没有世俗的烦恼。
歌咏:吟唱。
新声:新颖的曲调。
新声是何曲:这新曲是什么曲子。
沧浪之水清:形容曲调清新高雅,如同清澈的沧浪江水。
翻译
家中新酿的美酒已成熟,园中的叶子正开始茂盛。
我举杯欲一醉方休,心中却忧郁地思念起朋友。
忽然听说有位奇特的客人来访,不知他姓甚名谁。
他像陶渊明那样酷爱饮酒,又如同阮籍般擅长弹琴。
无需询问季节冷暖,直接与他共坐在山亭中。
挥动衣袖驱散啼叫的小鸟,扬起手巾拂去飘落的花瓣。
心境超脱没有尘世的烦扰,吟唱着新颖的曲调。
这新曲是何曲?正是那清澈的沧浪之水所歌。
鉴赏

这首诗描绘了一幅主人与友人共度美好时光的画面,充满了对自然和生活的热爱以及对酒和音乐的享受。开篇“家中酒新熟,园里叶初荣”写出了家中的酒已经酿好,而园里的植物也开始繁盛,营造出一个秋高气爽、万物更新的景象。

接着“伫杯欲取醉,悒然思友生”表达了主人对美酒的喜爱,以及在饮酒时不禁想起远方的朋友,这种情感是那么真挚和自然。随后,“忽闻有奇客,何姓复何名”介绍了一位意外到来的客人,而这位客人的姓名并不重要,重要的是他带来了新的快乐。

“嗜酒陶彭泽,能琴阮步兵”则进一步描绘了这位客人的特质,他热爱饮酒,就像历史上的陶渊明和彭祖尔一样,而且他还擅长弹琴和音乐,这些都让人联想到古代的隐逸之士。

“何须问寒暑,径共坐山亭”表达了主人和客人的心意相通,他们不需要询问天气,只是直接坐在山中的亭子里享受彼此的陪伴。紧接着,“举袂祛啼鸟,扬巾扫落英”描绘了一幅生动的画面:他们举起衣袖赶走啼着酒杯的鸟儿,用帽子扫去落叶,营造出一种超脱尘世的意境。

“心神无俗累,歌咏有新声”则是对主人和客人精神状态的写照,他们的心灵没有被世俗所束缚,可以自由地歌唱,而这种歌唱带着新的旋律。最后,“新声是何曲,沧浪之水清”透露出诗中“新声”的神秘与美好,这种声音就像是清澈的沧浪河水一样,让人感到心旷神怡。

整首诗通过对自然景物、饮酒和音乐的描写,以及主人与友人的情感交流,展现了古代文人对生命之美的独特感悟和艺术追求。

作者介绍

邢象玉
朝代:唐

邢象玉,生平无考。明高柄《唐诗品汇》卷二收作初唐人。《全唐诗》收其《古意》诗1首,出《文苑英华》卷二〇五。
猜你喜欢

青骢白马

青骢白马紫丝缰,可怜石桥根柏梁。

汝忽千里去无常,愿得到头还故乡。

系马可怜著长松,游戏徘徊五湖中。

借问湖中采菱妇,莲子青荷可得否。

可怜白马高缠騣,著地踯躅多徘徊。

问君可怜六萌车,迎取窈窕西曲娘。

问君可怜下都去,何得见君复西归。

齐唱可怜使人惑,昼夜怀欢何时忘。

(0)

洛水祖王公应诏诗

穆穆圣王,体此慈仁。友于之至,通于明神。

游宴绸缪,情恋所亲。薄云饯之,于洛之滨。

嵩崖岩岩,洪流汤汤。春风动衿,归雁和鸣。

我后飨客,鼓瑟吹笙。举爵惟别,闻乐伤情。

嘉宴既终,白日西归。群司告旋,鸾舆整绥。

我皇重离,顿辔骖騑。临川永叹,酸涕沾颐。

崇恩感物,左右同悲。

(0)

孔子诵

麛裘而鞞。投之无戾。鞞之麛裘。投之无邮。

衮衣章甫。实获我所。章甫衮衣。惠我无私。

(0)

北门观涨

雨水添新涨,陂湖没旧痕。

人迷堤口路,船上树头村。

岁事知前误,秋耕未可论。

谁怜徭役外,天亦吝深恩。

(0)

张园观海棠

朝阳照城楼,春容极明媚。

走马蜀锦园,名花动人意。

严妆汉宫晓,一笑初破睡。

定知夜宴欢,酒入妖骨醉。

低鬟羞不语,困眼娇欲闭。

虽艳无俗姿,太息真富贵。

结束吾方归,此别知几岁。

黄昏廉纤雨,千点裛红泪。

(0)

六丑.送春词

记棠阴睡稳,画烛冷、东风摇夕。

燕莺泥人,瑶阶春布席。湿唾犹碧。

看看飞红尽,暗中熏染,飏柳丝盈尺。

波光潋滟仙源隔。袖手危阑,停车短陌。

依然段家桥侧。甚愁霏一片,催酿离色。单衣寒恻。

听鹃声正急。帝子魂归否,清泪滴。名花便拟倾国。

柰沈香倚罢,药阑苔积。歌尘黦、缕金谁惜。

寥落似、十载长门闭雨,翠娥头白。

酴醾艳、窥向帘隙。恐晓钟、唤醒梨云梦,留香未得。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7