云映孤篷去，潮随两桨回。
《船》全文
- 拼音版原文全文
船 宋 /丁 谓 积 羽 贻 深 戒 ，为 梁 藉 众 材 。采 菱 浮 苑 囿 ，鸣 鹤 泛 池 台 。云 映 孤 篷 去 ，潮 阴 两 桨 回 。南 风 鸜 鹆 艗 ，知 是 故 人 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采菱（cǎi líng）的意思：采摘菱藕。比喻积极主动地去寻找机会。
池台（chí tái）的意思：池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语，意为水池边的亭台。在引申义中，池台也可指代住宅或官邸中的亭台。
鸲鹆（qú yù）的意思：形容人们互相模仿或相互学习的情况。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
孤篷（gū péng）的意思：指孤立无援、无依无靠的境地。
积羽（jī yǔ）的意思：指积累了许多零碎的事物或财富。
南风（nán fēng）的意思：指暖和的风。比喻和煦的春风，也用来形容人的柔和温暖的态度。
是故（shì gù）的意思：因此；所以；由此可见
苑囿（yuàn yòu）的意思：指皇家园林或贵族的花园，也泛指宽阔的园林。
众材（zhòng cái）的意思：指多种不同的材料或人才聚集在一起，共同发挥作用，形容集思广益，众志成城。
- 注释
- 积羽：比喻积累微小事物。
贻：给予，留下。
深戒：深刻的教训或警告。
梁：建筑中的横梁。
藉：凭借，依靠。
采菱：采摘菱角，古代的一种水上活动。
浮苑囿：湖泊和园林。
鸣鹤：鸣叫的鹤。
泛：漂浮，游荡。
孤篷：孤独的小船。
潮随：潮水跟随。
两桨：两只船桨。
南风：从南方吹来的风。
鸲鹆：一种鸟，也称八哥。
艗：小型船只。
故人：老朋友，旧相识。
- 翻译
- 积累羽毛带来深远的警示，如同梁柱需要众多材料支撑。
在湖泊和园林中采菱，白鹤在池塘边飞翔。
云彩倒映在孤独的小舟上，潮水随着船桨的划动而回转。
南风吹拂下，鹊鸲小船驶来，我们知道故友来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南水乡图景。诗人通过细腻的笔触，展现了对自然美景的深切感受和对朋友来访的喜悦之情。
"积羽贻深戒，为梁藉众材。" 这两句描写了准备建造船只的情景，通过堆积如山的羽毛来比喻材料的丰富，以及对细节的谨慎考量。这里的“积羽”可能是指用鸟羽作为填充物，以增加船只的浮力，而“为梁藉众材”则表明了建造过程中对各种建筑材料的准备与搭配。
"采菱浮苑囿，鸣鹤泛池台。" 这两句转换了画面，诗人似乎在描绘一种悠闲自得的情景——水边采摘菱角，水鸟在池塘间自由地飞翔。这不仅展现了自然之美，也透露出诗人内心的宁静与满足。
"云映孤篷去，潮随两桨回。" 这里则是描绘船只行驶的情景，云雾缭绕中隐约可见船篷，潮水伴随着双桨的划动而退。这两句生动地表现了船在水面上的活动，以及与自然环境和谐共处。
"南风鸲鹆艗，知是故人来。" 最后一句则揭示了诗人的情感核心——在和煦的南风中，听到了熟悉的鸥鸟叫声，这让诗人意识到可能是旧友的到来。在这里，自然的声音被赋予了深厚的情感寓意。
整首诗不仅展示了诗人对生活细节的观察力，更重要的是它传递了一种对朋友情谊的期待与欣喜。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
翠楼吟.代送大理蔡太守
月晃苍山，风清黑水，花满原鳞城雉。
燧松明夜火，歌来暮似城都市。
五华楼合，看五马迎恩，双鸿送喜。
迟迟晷行春金碧，照春金紫。
此邦宜有循良，拥玉麟铜虎，旖旎叶榆难借寇，望登仙香尘遥起。
攀轩处、正红颊窥帘，华颠卧轨。
画图外、甘棠阴里，心驰千里。
沁园春·其二十二登葛仙山飞升台作
万仞冈头，平临四望，人世奇观。
正宿雨初收，流云散乱，浑如沧海，浪涌涛翻。
时见群峰，参差隐现，仿佛蛟鼍没巨澜。
太空里，长烟幕幕，积雾漫漫。下方尘土歊烦。
到此处、方知宇宙宽。
看壁立中开，剑光犹迸，古苔剥落，鹤迹仍完。
身在层霄，分明上界，何用凌风跨玉鸾。
昨宵卧，神游八极，不觉超凡。