《别旧山》全文
- 拼音版原文全文
别 旧 山 唐 /于 鹄 旧 伴 同 游 尽 却 回 ,云 中 独 宿 守 花 开 。自 是 去 人 身 渐 老 ,暮 山 流 水 任 东 来 。
- 注释
- 旧伴:昔日的朋友或同伴。
同游:一同游玩。
尽却回:都已离开回去。
云中:高处或云雾之中,此处指孤独的环境。
独宿:独自过夜。
自是:自然,表示理所当然。
去人:离去的人,这里指自己或他人。
身渐老:身体渐渐变老。
暮山:傍晚的山,暗示时间的流逝。
流水:流动的水,象征时光的不停息。
任东来:任由一切向东流去,比喻顺应自然的老去过程。
- 翻译
- 昔日同伴都已离去,我独自在云中守候花朵的绽放。
自然是离别后人逐渐老去,傍晚的山和流动的水都随时间向东流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与旧伴重游故地,感受着时光流逝、人事变迁的苍凉。"旧伴同游尽却回"表明诗人与昔日的朋友一起重返过往的地方,但最终还是要各自回到自己的生活轨迹中去。"云中独宿守花开"则展示了诗人在自然中的孤独守望,云雾缭绕之中,只有春天里盛开的花朵陪伴着他。
"自是去人身渐老"一句,通过对比来访者与自己年华已逝,强调了时间带来的改变和个人的衰老。最后一句"暮山流水任东来"用自然景物的不断变化来比喻生命的无常和世事的变迁,表达了一种对过往的留恋以及对未来的一种放任自如的态度。
这首诗语言简洁而情感深沉,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对友情、时光流逝和生命变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
星郎先生挽词
曾下元方拜,余先识阿群。
辖投怀畅饮,扫榻忆论文。
谊以忘年写,情缘世好殷。
佯狂偏爱我,老病却忧君。
一别经芳岁,相思隔暮云。
素书犹问候,凶讯忽惊闻。
太息仪型远,谁知著作勤。
词章吾友绍,德行里人尊。
印岫舒霞绮,房溪漾縠纹。
回瞻游宴处,长怆死生分。
礼欠灵软送,神驰宿草坟。
写哀诗满幅,寄侑纸钱焚。