鸥狎不知菱荡转，漫随瀼水泛春声。
《谒赵漕·其二》全文
- 翻译
- 明亮的星辰映照在玉堂之上，楼台雪景在晴朗中融化了白帝城的冬色。
鸥鸟嬉戏，浑然不觉船儿在菱荡间轻轻转动，随意随着瀼水漂浮，荡漾着春天的乐章。
- 注释
- 槎星：指天河中的星斗，这里形容星光灿烂。
烂照：明亮地照耀。
玉堂：华丽的厅堂，也可能指代皇宫。
楼雪：楼台上的积雪。
晴融：在晴天融化。
白帝城：古代中国的一个城市，位于今重庆市奉节县。
鸥狎：鸥鸟亲近嬉戏。
菱荡：长满菱角的水塘。
转：转动，这里指船儿在水中摇晃。
瀼水：长江支流，流经白帝城附近。
泛春声：泛起春天的声音，可能指流水声或鸥鸟鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人悠闲自得的情怀。
"槎星烂照玉堂明"一句，以“槎星”指代繁星点缀的夜空，转而烂照在名为“玉堂”的建筑上，透露出一种宁静而庄重的氛围。诗人通过这样的描绘，不仅展示了夜晚的美丽，更凸显出玉堂的高雅和光明。
"楼雪晴融白帝城"则是春日景象的转换，"楼雪"指的是积在楼上的细小雪花，在阳光下逐渐消融。这一句与上句相呼应，不仅展示了季节的更迭，也映衬出白帝城的宁静和纯洁。
接下来的"鸥狎不知菱荡转，漫随瀼水泛春声"则是对自然界中生物活动的细致描写。"鸥"是一种鸟类，这里指的是鸟儿在水面上自由自在地嬉戏，而“菱荡”则形容水面的波纹。诗人通过这样的描述，不仅展现了春天生机勃勃的情景，也传达了一种悠然自得的生活态度。
整首诗语言流畅，意境清新，充分体现了宋代文人淡泊明志、寄情山水的审美趣味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢