《春社四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
陂塘(bēi táng)的意思:指贫瘠的土地或不毛之地。
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
耕桑(gēng sāng)的意思:指农民耕种田地和养蚕的劳动。
公方(gōng fāng)的意思:公正的态度或方针
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
社雨(shè yǔ)的意思:社雨是指雨水丰沛,有利于庄稼生长的雨。
台省(tái shěng)的意思:指权力独揽,不受他人监督和约束。
一尺(yī chǐ)的意思:一尺表示长度为一尺,也可以引申为短暂的时间或距离。
应分(yīng fèn)的意思:应当分配;应当得到的份额或地位。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
- 翻译
- 柴门坐落在西边,傍着池塘,社日的雨水新添了一尺多深。
朝廷官员们正忙于政事,理所当然地他们会为农事丰收感到欣喜。
- 注释
- 柴门:简陋的木门。
陂塘:池塘。
社雨:春雨或秋雨,因祭祀土地神而得名。
一尺强:超过一尺。
台省:古代官署的代称,这里指朝廷。
衮衮:形容官员众多或忙碌。
分喜:分享喜悦。
耕桑:耕田和养蚕,泛指农事。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的田园景象,诗人陆游以细腻的笔触,将视线投向了自家柴门前的一片池塘,旁边是社庙旁的雨后土地,雨水充足,仿佛为农田增添了近一尺的肥沃。"社雨新添一尺强"形象地展现了春雨对农业生产的重要滋养。
诗中提到的"台省诸公"指的是朝廷中的官员们,他们忙碌于政务,而此时的诗人却能感受到田野间的宁静和生机,"方衮衮"暗指他们的繁忙。然而,诗人认为这些忙碌的官员也应该分享到这份春耕的喜悦,因为农业是国家的根本,是民生之本。
整首诗通过对比官员们的公务与农事的繁忙,表达了诗人对于农事的关心以及对社会和谐的期待,体现了他深厚的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王十一郎游剡中
越州都在浙河湾,尘土消沈景象闲。
百里油盆镜湖水,千峰钿朵会稽山。
军城楼阁随高下,禹庙烟霞自往还。
想得玉郎乘画舸,几回明月坠云间。