孤猿啼亦在，谁向此中闻。
《望云岩》全文
- 拼音版原文全文
望 云 岩 宋 /赵 湘 不 见 寒 山 子 ，寒 岩 日 欲 曛 。无 人 到 深 处 ，众 木 隐 孤 云 。水 照 秋 痕 尽 ，霞 明 晚 翠 分 。孤 猿 啼 亦 在 ，谁 向 此 中 闻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
孤云（gū yún）的意思：指孤立无援的云彩，比喻孤独无助或与众不同。
寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。
山子（shān zǐ）的意思：山子是一个指代山的词语，常用来比喻人或事物的优点或特征。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
晚翠（wǎn cuì）的意思：指植物的叶子在晚上显得特别翠绿。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
霞明（xiá míng）的意思：指太阳初升时，云雾散尽，霞光明亮的景象。比喻事物初露端倪，即将显露出来。
寒山子（hán shān zǐ）的意思：指一个人在寒冷的山区孤独生活，也用来形容一个人生活贫苦、与世隔绝。
- 注释
- 寒山子：一位隐士的名字。
曛：黄昏时分的光线昏暗。
深处：指森林或山岩的幽深处。
孤云：孤独飘浮的云彩。
秋痕：秋天的痕迹，可能指落叶或水面的秋意。
晚翠：傍晚时分的翠绿。
孤猿：独自哀鸣的猿猴。
闻：听见。
- 翻译
- 没有见到寒山子的身影，寒岩在夕阳下渐显昏暗。
没有人能深入这幽深之处，众多树木间隐藏着孤独的云彩。
水面映照出秋天的痕迹，晚霞照亮了傍晚的翠绿。
孤独的猿猴也在哀鸣，又有谁能听见这深林中的声音呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵湘的《望云岩》，通过对寒山子所居的寒岩景象的描绘，展现出一种幽深静寂的自然之美。首句“不见寒山子”，表达了诗人对寒山子的怀念和寻觅之情，暗示了其人迹罕至的环境。接着，“寒岩日欲曛”描绘出夕阳西下时分，寒岩被余晖染成暖色调的画面，增添了诗意的氛围。
“无人到深处，众木隐孤云”进一步强调了山中的荒凉与寂静，只有孤独的云朵在树林间飘荡，更显其空旷。诗人通过“水照秋痕尽，霞明晚翠分”描绘出秋水倒映着落叶的痕迹，晚霞照亮了山间的翠色，展现了季节的转换和自然的静美。
最后两句“孤猿啼亦在，谁向此中闻”，以孤猿的哀鸣作为结句，既增添了画面的生动性，也寓言了诗人内心的孤独感。整首诗通过细腻的笔触，传达出对人迹罕至、宁静深远的自然景色的深深感慨，以及对隐士生活的向往和对世事纷扰的超脱。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
送刘判官赴丰州（一作赴天德军）
衔杯吹急管，满眼起风砂。
大漠山沈雪，长城草发花。
策行须耻战，虏在莫言家。
余亦祈勋者，如何别左车。
虢州逢侯钊同寻南观因赠别（时居停务）
相见翻惆怅，应怜责废官。
过深惭禄在，识浅赖刑宽。
独失耕农业，同思弟侄欢。
衰贫羞客过，卑束会君难。
放鹤登云壁，浇花绕石坛。
兴还江海上，迹在是非端。
林密风声细，山高雨色寒。
悠然此中别，宾仆亦阑干。
同柳侍郎题侯钊侍郎新昌里（一作酬候钊侍郎
清源君子居，左右尽图书。
三径春自足，一瓢欢有馀。
庭莎成野席，阑药是家蔬。
幽显岂殊迹，昔贤徒病诸。
七夕诗（同用期字）
凉风吹玉露，河汉有幽期。
星彩光仍隐，云容掩复离。
良宵惊曙早，闰岁怨秋迟。
何事金闺子，空传得网丝。
酬灵澈上人（一和口号戏赠灵澈上人时奉事入
军人奉役本无期，落叶花开总不知。
走马城中头雪白，若为将面见汤师。