- 诗文中出现的词语含义
-
灞陵(bà líng)的意思:指人或物离开原来的环境、位置或状态。
百金(bǎi jīn)的意思:形容价值极高或重要。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
长患(cháng huàn)的意思:长时间的病痛或苦难
短生(duǎn shēng)的意思:生命短暂,寿命不长。
恩施(ēn shī)的意思:指以恩惠相待,互相帮助。
高丘(gāo qiū)的意思:高丘是指高耸的山丘,比喻地位或才能出众。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
露台(lù tái)的意思:指露天的平台或高台,也可比喻人的心境或情感的表露。
浅恩(qiǎn ēn)的意思:指浅薄的恩情或微不足道的恩德。
轻刑(qīng xíng)的意思:轻微的刑罚
仁孝(rén xiào)的意思:仁爱和孝顺,指对父母和长辈的尊敬和关爱。
人众(rén zhòng)的意思:指人多,众多的人群。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
- 注释
- 轻刑:轻微的惩罚。
死人众:众多的死者。
丧:短命。
偷:苟且偷生。
自此:从此以后。
薄:减少,变淡。
哀哉:悲哀啊。
不能谋:无法做出明智的计划。
露台:富人的住所。
惜:吝惜。
百金:大量财富。
灞陵:地名,古代帝王陵墓所在。
无高丘:没有高大的坟丘。
浅恩:短暂的恩惠。
一时:一时之间。
长患:长期的困扰。
被九州:遍布全国。
- 翻译
- 轻罚如对待死者众多,短命之人也苟且偷生。
仁爱和孝道从此变得淡薄,悲哀啊,无法做出明智决策。
在露台上却吝惜百金,灞陵之地连个高大的坟丘都没有。
短暂的恩惠施予,却长期遭受各地的困扰。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,表达了对当时社会现象的深刻批判。诗中“轻刑死人众,丧短生者偷”两句,指出了法律执行不公,轻率地处罚人民,而那些短命的人生却被无情剥夺。这里的“轻刑”可能并非字面意思,而是讽刺当权者的滥用私刑,草菅人命。
接下来的“仁孝自此薄,哀哉不能谋”两句,则表达了诗人对统治者缺乏仁心和智慧的失望。古代帝王往往以“仁孝”自诩,但现实中却做不到,这里“薄”字强调这种品质的稀缺和浅薄。而“哀哉不能谋”则是对统治者无能为国民谋福的慨叹。
“露台惜百金,灞陵无高丘”两句,通过对历史遗迹的描绘,表达了诗人对过去盛世的怀念和现实衰败的感慨。露台是汉文帝时期的一处建筑,而“灞陵”则是汉武帝的陵墓。这里强调的是,即便是昔日辉煌时代的遗迹,也无法与当下相比,反映出历史的沧桑变迁。
最后,“浅恩施一时,长患被九州”两句,则揭示了统治者的恩泽表面化,实则为人民带来深远的灾难。这里“浅恩”指的是那些仅限于表面的、短暂的恩惠,而“长患”则是这些政策或行为所导致的长期困扰。
整首诗通过对比和反差的手法,抨击了当时社会的不公和统治者的无能,同时也流露出诗人对于历史和文化传承的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢