- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
长夏(cháng xià)的意思:指夏季长时间,也指盛夏时节。
初起(chū qǐ)的意思:刚开始形成或出现。
叠鼓(dié gǔ)的意思:指连续不断地鼓起,形容声音或气势连绵不断。
方本(fāng běn)的意思:指正本,最初的版本或原始的样子。
汉口(hàn kǒu)的意思:指长江中下游地区的一个重要港口,也用来形容一个地方的繁荣和热闹。
淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
酒半(jiǔ bàn)的意思:指喝酒喝到一半,表示喝酒未完成。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
宿酒(sù jiǔ)的意思:指连续喝酒过夜,一直到天亮。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 老子:指诗人自己,古代对学者或有德者的尊称。
佳哉:赞美之词,表示好极了。
昼眠:白天小睡。
报茶熟:报告茶已经煮好。
闻雨来:听到下雨的声音。
汉口:地名,长江沿岸的一个重要港口。
叠鼓:连续不断的鼓声,形容船夫催行。
淮南:地名,与汉口相对。
亚高桅:帆船落下,桅杆显得较低。
四方:天下各地。
丈夫事:男子汉应有的事业。
白首:头发花白,指老年。
心未灰:内心的热情并未消减。
- 翻译
- 老子西行游历了万里归来,长江夏日景色也十分宜人。
白天小憩刚醒,报说茶已煮好;宿醉半醒间,听到雨声来临。
汉口的船只启程,鼓声催促;淮南的帆船落下,高高的桅杆低垂。
世间事本应由男子汉去做,即使白发苍苍,心中热血仍未消退。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《舟中偶书》,描绘了诗人长途旅行后在船上所见所感。首句“老子西游万里回”,以豪迈的语气表达了诗人历经长途跋涉的艰辛与归来后的满足感。接下来,“江行长夏亦佳哉”写出了长江夏日的美景,显示出诗人对自然景色的欣赏。
“昼眠初起报茶熟,宿酒半醒闻雨来”两句,通过日常生活细节——午睡醒来时茶香四溢,以及酒醒时分听到雨声,展现了诗人闲适而惬意的生活状态。诗人运用视听结合的手法,让读者仿佛置身于舟中,感受到那份宁静与淡然。
“汉口船开催叠鼓,淮南帆落亚高桅”描绘了船只启程的场景,鼓声阵阵催促,帆影低垂,展现了水路行舟的繁忙与动态。最后,“四方本是丈夫事,白首自怜心未灰”表达了诗人虽年事已高,但依然怀揣壮志,内心充满活力,体现出他的坚韧和豪情。
总的来说,这首诗以个人经历为背景,通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人不畏长途、享受生活、壮志未酬的豪迈情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢