《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丁宁（dīng níng）的意思：形容人的性格沉静、安定，不轻易动摇。
复回（fù huí）的意思：重新回到过去的状态或位置。
黄扉（huáng fēi）的意思：指官员就职时的黄纸扉页，意指官员的职位或身份。
九关（jiǔ guān）的意思：指经过多次考验、困难或关卡后获得成功或突破困境。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
青琐（qīng suǒ）的意思：指琐碎琐细的事物。
烟霾（yān mái）的意思：形容空气中弥漫的烟雾和霾气。
皂盖（zào gài）的意思：指人的头发白得像皂盖一样。
稚老（zhì lǎo）的意思：形容年纪轻但举止老成，有着成熟的思想和行为。
知青（zhī qīng）的意思：指文化大革命时期，城市知识青年被派往农村劳动、接受再教育的现象。
朱幡（zhū fān）的意思：指官吏的红旗，也泛指权力、地位等显赫的标志。
- 注释
- 稚老：指代年轻的和年长的人。
丁宁：叮嘱，恳切劝告。
烟霾：秋日的雾气。
九关：泛指皇宫的重重门户。
青琐：古代宫门上的装饰，这里代指宫廷。
黄扉：黄色的宫门，代指宫廷。
朱幡：红色的旗帜，古代官府出行的标志。
皂盖：黑色的车盖，古代官员乘坐的车辆。
- 翻译
- 年轻的和年长的人们殷切地劝说他回归，秋日的烟雾散去，九重宫门敞开。
肯定知道他已离开那深宅大院，怎能期待有红色旗帜和黑色车盖的官员归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史尧弼的作品，名为《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝（其七）》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对朋友离别时的复杂情感。
“稚老丁宁劝复回”，这里“稚老”二字传达出一种对远方亲友年迈之人的关心和不舍。在古代社会，人们对于亲朋好友之间的相聚与分别都非常珍视。这句话表明诗人希望朋友能够安然无恙地返回故乡。
“烟霾秋静九关开”，这句描绘了一幅秋天边塞之景。"烟霾"形容的是一种迷蒙的气氛，而"九关"则指代边疆的要塞。这句话通过对自然环境的细腻描写，传达出一种深远而又略带哀愁的情怀。
“定知青琐黄扉去”，这里“青琐”二字形容的是门窗上苔藓斑驳的颜色，给人以久闭不开、荒凉古旧之感。诗人通过这种景象，表达了对离别的无奈和对往昔时光的怀念。
“那得朱幡皂盖来”，这句话中的“朱幡”指的是红色的旗帜，而“皂盖”则是黑色或深蓝色的车盖。诗人在这里提出了一个反问，表达了对朋友离别后能否再次相见的怀疑和渴望。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了诗人对于友情的珍视以及面对离别时复杂的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题尹君天民双虎侯图
尹子绘此图，双猴兼两虎。
壮志封侯王，下笔见抱负。
闻子绮岁时，学问多颖悟。
时势造英雄，弃文乃尚武。
军校既卒业，奋身入行伍。
转辗十馀年，朝暮闻鼙鼓。
帷幄精运筹，军书理旁午。
从公有馀閒，绢素罗幕府。
状物辄神似，鸿名震江浒。
朅来动豪兴，敝园承枉顾。
相约绘虎图，扬威镇园圃。
用志既专壹，精神勿旁骛。
笔法日精研，窠臼脱陈腐。
图成悬壁间，神工与鬼斧。
两虎下山坡，双猴遁高树。
乔松几百年，盘错龙鳞古。
苍苍薜荔垂，郁郁风云护。
审视虎全身，用意各分部。
睛须皮骨间，分寸疑有谱。
尾爪亦权奇，百兽不敢侮。
神到秋毫颠，劲力足相辅。
凝望宛如生，见者辄鼓舞。
升木两神猱，高踞防跋扈。
怒视莫奈何，一仰与一俯。
用笔得神助，匪人可学步。
其他各点缀，不惮良工苦。
空谷发幽花，远山飞瀑布。
老木饱风霜，叠巘迷云雾。
巨帙纵盈丈，椽笔执若弣。
挥洒顷刻间，神光照堂庑。
如观荆门图，万壑群山赴。
此艺与此才，令人生恐怖。
摹儗固人事，敏捷关天赋。
绝非剽窃家，蹈常与袭故。
人固叹观止，我亦匪涂附。
题句志良缘，字字出肺腑。
《题尹君天民双虎侯图》【清·祝廷华】尹子绘此图，双猴兼两虎。壮志封侯王，下笔见抱负。闻子绮岁时，学问多颖悟。时势造英雄，弃文乃尚武。军校既卒业，奋身入行伍。转辗十馀年，朝暮闻鼙鼓。帷幄精运筹，军书理旁午。从公有馀閒，绢素罗幕府。状物辄神似，鸿名震江浒。朅来动豪兴，敝园承枉顾。相约绘虎图，扬威镇园圃。用志既专壹，精神勿旁骛。笔法日精研，窠臼脱陈腐。图成悬壁间，神工与鬼斧。两虎下山坡，双猴遁高树。乔松几百年，盘错龙鳞古。苍苍薜荔垂，郁郁风云护。审视虎全身，用意各分部。睛须皮骨间，分寸疑有谱。尾爪亦权奇，百兽不敢侮。神到秋毫颠，劲力足相辅。凝望宛如生，见者辄鼓舞。升木两神猱，高踞防跋扈。怒视莫奈何，一仰与一俯。用笔得神助，匪人可学步。其他各点缀，不惮良工苦。空谷发幽花，远山飞瀑布。老木饱风霜，叠巘迷云雾。巨帙纵盈丈，椽笔执若弣。挥洒顷刻间，神光照堂庑。如观荆门图，万壑群山赴。此艺与此才，令人生恐怖。摹儗固人事，敏捷关天赋。绝非剽窃家，蹈常与袭故。人固叹观止，我亦匪涂附。题句志良缘，字字出肺腑。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61367c69beeb4848386.html
叠韵和刘国襄先生
昨夜登楼看明月，云泥快睹飞鸿迹。
刘郎前度已题无，幽兰忽又生山泽。
咫尺龙门千万重，憾余未识荆州宅。
□□之交非偶然，尺素传来喜盈额。
人言薄宦太无聊，君独悠然作诗伯。
人言美玉当求沽，君独夷然守清白。
渭水飞熊入梦迟，钓竿遥映珊瑚赤。
人生遭际会有时，未至其时姑敛翮。
骥虽老矣怀壮心，兴酣题句赋即席。
随风咳吐气轩昂，字向纸上皆著力。
名方隽旨腕下奔，能使江花开顷刻。
北海尊罍晋寿觞，南山松柏钦标格。
笙磬同音德不孤，琼琚下贲心实获。
世事纷纭争鹬蚌，吾侪觞咏忘主客。
更迭唱和效吴侬，将来奚止诗篇百。
寄情山水恣遨游，沧桑世变忧尽释。
感君折简赠瑶章，愧无翰藻侍晨夕。
先河家学启雕龙，文心似水深千尺。
九老题诗未补图，访求名墨予之责。
图成分咏待诸贤，捧持笔砚甘为役。
《叠韵和刘国襄先生》【清·祝廷华】昨夜登楼看明月，云泥快睹飞鸿迹。刘郎前度已题无，幽兰忽又生山泽。咫尺龙门千万重，憾余未识荆州宅。□□之交非偶然，尺素传来喜盈额。人言薄宦太无聊，君独悠然作诗伯。人言美玉当求沽，君独夷然守清白。渭水飞熊入梦迟，钓竿遥映珊瑚赤。人生遭际会有时，未至其时姑敛翮。骥虽老矣怀壮心，兴酣题句赋即席。随风咳吐气轩昂，字向纸上皆著力。名方隽旨腕下奔，能使江花开顷刻。北海尊罍晋寿觞，南山松柏钦标格。笙磬同音德不孤，琼琚下贲心实获。世事纷纭争鹬蚌，吾侪觞咏忘主客。更迭唱和效吴侬，将来奚止诗篇百。寄情山水恣遨游，沧桑世变忧尽释。感君折简赠瑶章，愧无翰藻侍晨夕。先河家学启雕龙，文心似水深千尺。九老题诗未补图，访求名墨予之责。图成分咏待诸贤，捧持笔砚甘为役。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95167c69beeb4c30892.html