小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《下帷斋》
《下帷斋》全文
宋 / 周邦彦   形式: 古风  押[尤]韵

官事如拔毛,小稀还复稠。

一鼠未易尽,况欲秃九牛。

唯应理签轴偷暇孔周

维南有颓构,畴昔宾射侯。

扶倾丹雘,外好中实不。

弦歌决拾,休王良有由。

生本不武,谁言负薪忧。

古云不执弓,防患术已媮。

诗书六艺中有捍敌谋。

至胜不刃血,吾将执其柔。

当有中的士,为辨劣与优。

(0)
拼音版原文全文
xiàwéizhāi
sòng / zhōubāngyàn

guānshìmáoxiǎoháichóu

shǔwèijìnkuàngjiǔniú

wéiyìngqiānzhóutōuxiáxúnkǒngzhōu

wéinányǒutuígòuchóubīnshèhóu

qīngdānhuòwàihǎozhōngshí

xiánfèijuéshíxiūwángliángyǒutián

shūshēngběnshuíyánxīnyōu

yúnzhígōngfánghuànshùtōu

shīshūzhǔliùzhōngyǒuhànmóu

zhìshèngrènxuèjiāngzhíróu

dāngyǒuzhōngdeshìwèibiànlièyōu

诗文中出现的词语含义

宾射(bīn shè)的意思:形容言辞尖锐,直指要害,无可辩驳。

不武(bù wǔ)的意思:不勇敢,不武的意思。形容人胆小怯懦,不敢作战或行动。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

丹雘(dān wò)的意思:形容人的脸色红润如丹,神采奕奕。

的士(dí shì)的意思:指马车或汽车。

防患(fáng huàn)的意思:预防未来可能出现的危害和灾难。

扶倾(fú qīng)的意思:帮助、支持、扶持

负薪(fù xīn)的意思:指背负着柴草或薪柴,形容负重辛劳。

官事(guān shì)的意思:官方事务、政府事务

还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。

决拾(jué shí)的意思:决绝地拾取

孔周(kǒng zhōu)的意思:形容人的品德高尚,待人接物有礼貌。

六艺(liù yì)的意思:

◎ 六艺 liùyì
(1) [the classical six arts (propriety,music,archery,riding,writing,arithematic)]∶儒家所谓的礼(礼仪)、乐(音乐)、射(射箭)、御(驾车)、书(识字)、数(计算)等六种才艺
(2) [various Confucian classics]∶古代称《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》和《春秋》六种经书。也泛指各种经书
(3) [six styles of calligraphy in ancient China]∶王莽时六种字体。即古文(战国时通行于六国的文字)、奇字、篆书、左书、缪篆、鸟虫书

签轴(qiān zhóu)的意思:指信件或文件上的签名,也用来形容文书的重要性和价值。

射侯(shè hòu)的意思:指人们应该珍惜自己的荣誉地位和职责,不可轻易放弃或背离。

生本(shēng běn)的意思:指人的一生,或者事物的起始和发展的根本。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

偷暇(tōu xiá)的意思:偷偷地休息或放松,抽空休闲。

王良(wáng liáng)的意思:指人才出众,有过人之处的人。

未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。

弦歌(xián gē)的意思:形容音乐声或歌声悠扬动听。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

中实(zhōng shí)的意思:指事物的本质或真实情况。

中的(zhōng de)的意思:指达到某种状态或程度。

翻译
政务繁重如拔鸡毛,时而稀疏时又多。
一只老鼠都难以彻底清除,更何况要使九头牛失去毛发。
只有在处理文书时才能找到空闲,寻找孔孟之道的智慧。
南方有一座废弃的建筑,曾是宾射侯的居所。
扶持衰败如同绘画,外表华丽内心充实。
音乐和诗歌被搁置,王者的修养并非无因。
读书人本非武夫,怎能说他们只忧虑生活艰辛。
古人云无需握弓,预防祸患的方法已经足够。
诗书承载六艺,其中蕴含抵御敌人的策略。
真正的胜利无需刀剑见血,我将运用智慧去应对。
应当有明辨之人,分辨优劣,做出判断。
注释
官事:政务。
拔毛:比喻政务繁重。
一鼠:比喻小问题。
九牛:比喻大问题或困难。
理签轴:处理文书。
孔周:孔孟之道。
颓构:废弃的建筑。
宾射侯:古代官职。
扶倾:扶持衰败。
丹雘:彩色的颜料,比喻华丽。
弦歌:音乐和诗歌。
休王:王者修养。
负薪忧:生活艰辛。
执弓:握持武器。
捍敌谋:防御敌人之策。
至胜:最终胜利。
柔:指智慧而非武力。
中的士:明辨之人。
劣与优:优劣之分。
鉴赏

这首诗名为《下帷斋》,是宋代词人周邦彦所作。诗人以官事繁重为喻,形容事务琐碎且难以摆脱,犹如拔毛般零星又频繁。他感叹即使除掉一只老鼠也非易事,更何况要解决众多难题。在忙碌之余,他寻求孔孟之道的慰藉,寓意向古代贤者学习智慧。

诗人提到南方有一座颓败的建筑,曾是宾射侯的居所,暗示着历史遗迹和文化传承。他倡导内外兼修,外表华丽而实质充实,如同古代的弦歌教化,虽废弛但仍蕴含着治理国家的智慧。他认为读书人并非天生勇武,但也能通过诗书中的智慧来应对危机,以柔克刚,达到不战而胜的效果。

最后,诗人期待有才智之士能分辨优劣,这体现了他对人才的期待和对治国策略的深思。整首诗表达了在繁忙政务中寻找精神寄托,以及运用智慧解决问题的决心。

作者介绍
周邦彦

周邦彦
朝代:宋   字:美成   号:清真居士   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1056年-1121年

周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。
猜你喜欢

和张晋彦

白草蒙荒烟,江南似江北。

游子无故乡,去住总为客。

平生不如意,江阔见面窄。

相逢酒一杯,意气感知识。

(0)

高邮知军觅芍药一枝五花三绝·其三

泾川游女汉宫妃,压倒渠侬金带围。

吾府只今虚席在,栈羊酾酒送公归。

(0)

病中柬课会诸友二首·其一

橘绿橙黄岁已秋,疏篱戢戢上牵牛。

无方可已愤懑疾,属子一来开此愁。

(0)

同伯庸游甘露有感次仲贤韵二首·其一

故人同我去,清旦杖崇冈。

寒日无留照,惊鸿有断行。

聊将一日款,少洗十年忙。

衰病不相弃,我庐今未荒。

(0)

公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首·其四

今年苦风雨,老屋半倾攲。

投足犹无地,君来正此时。

(0)

赠宋公佐·其一

前人久零落,我亦老东南。

阅士几千百,如君止二三。

归耕持长策,祛病忆玄谈。

何日相随去,诛茅共制庵。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7