- 诗文中出现的词语含义
-
柏子(bǎi zǐ)的意思:指柏树,比喻品德高尚、坚贞不屈的人。
大厦(dà shà)的意思:形容局势危急,事物即将崩溃或灭亡。
敌手(dí shǒu)的意思:指与自己相抗衡、竞争的对手。
纪年(jì nián)的意思:指按照年代顺序记录历史事件或个人年龄的方法。
精识(jīng shí)的意思:指对事物有深入了解和准确判断的能力。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)龙涎(lóng xián)的意思:指真龙口中的涎,比喻珍贵、稀有的东西。
穷烧(qióng shāo)的意思:形容人穷困潦倒,生活无着。
人后(rén hòu)的意思:指一个人在背后做坏事或说坏话。
他人(tā rén)的意思:指别人、其他人。
熊掌(xióng zhǎng)的意思:指拿到了一部分好处,但却失去了更大的利益。
欲以(yù yǐ)的意思:想要以...来...
占断(zhàn duàn)的意思:
全部占有,占尽。 唐 吴融 《杏花》诗:“粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。” 元 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲:“消鬱闷,发清兴,占断梨园第一名,非誉非矜。” 瞿秋白 《荒漠里》:“说鼓书,唱滩簧,廉价的旧小说,冒牌的新小说……仍旧占断着群众的‘读者社会’。”
咬菜根(yǎo cài gēn)的意思:指节约、吝啬,形容人非常吝啬,舍不得花钱或使用物品。
- 注释
- 占断:独占,独自占据。
溪山:山水,代指隐居之地。
谤道:诽谤之道,指世俗的非议。
呆仙:形容被误解为痴愚的仙人。
马迟:马跑得慢。
甘殿他人后:甘愿落在别人后面。
棋劣:棋艺不高。
龙涎:珍贵的香料。
陈窦:可能是人的名字,也可能泛指某人。
大厦颠:大厦的顶部,比喻国家或社会的危难时刻。
- 翻译
- 独占溪山不记录岁月,世俗之人讥讽他是痴愚仙人。
他的马跑得慢宁愿落在后面,棋艺不佳总是先输于对手。
即便饥饿时嚼菜根也觉美味胜过熊掌,贫穷时烧柏籽当作龙涎香。
可悲的是陈窦缺乏洞察力,还想用绳子支撑大厦的危局。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在深山中超然物外、自得其乐的生活状态。"占断溪山不纪年"表明他选择了一个与世隔绝的地方居住,不再关注世俗的时间流逝。"俗开谤道是呆仙"则表现出隐者的淡泊名利,对于外界对他的误解和诽谤持有一种超然的态度。
接下来的两句,通过隐者在生活中的几个具体情节,如马迟甘殿、棋劣常输等,展现了他对于物质条件的不以为然,以及心境的从容不迫。"饥咬菜根美熊掌"和"穷烧柏子当龙涎"则形象地描绘出隐者在物质匮乏时仍能自得其乐的生活情景,体现了他对自然的依赖与融合。
最后两句"可怜陈窦无精识,欲以绳维大厦颠"则反映了诗人对于外界俗人的愍悯之心,他们虽然想要建造宏伟的事业,但却因为缺乏远见和智慧而难以为继。整首诗通过隐者的生活写实,表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢蒋行之送菊
秋老情怀尽自宽,眼前只欠菊花团。
分来三径双株秀,先得重阳两日看。
玉软金轻无限态,风高露冷不胜寒。
幽人相对成清伴,正尔落英供夕餐。