《笑歌》全文
- 拼音版原文全文
笑 歌 宋 /刘 应 炎 笑 矣 乎 ，冰 山 之 高 兮 不 可 恃 ，炙 手 之 热 兮 有 时 已 。幕 燕 釜 鱼 门 如 市 ，归 去 来 兮 寻 栗 里 。笑 矣 乎 ，孤 松 可 抚 菊 可 餐 ，浮 云 富 贵 过 眼 矣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰山（bīng shān）的意思：形容事物表面看起来平静无波，实际上内部存在巨大的危险或问题。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
釜鱼（fǔ yú）的意思：指在烹饪时，鱼肉刚煮熟就立即捞起来，比喻事情进行到一半就突然停止或中断。
浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。
孤松（gū sōng）的意思：形容孤独、独立、不受拘束。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
过眼（guò yǎn）的意思：指事物只是在眼前一闪而过，转瞬即逝，形容事物的短暂。
栗里（lì lǐ）的意思：形容人的行为谨慎小心，不敢有丝毫大意。
幕燕（mù yàn）的意思：指戏曲演出时，用幕布遮挡舞台，引申为隐藏真实意图或目的。
去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。
矣乎（yǐ hū）的意思：表示肯定、确认，相当于“是”，用于句末。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
鱼门（yú mén）的意思：指狭窄的出口或入口。
炙手（zhì shǒu）的意思：形容非常受欢迎或非常重要。
归去来（guī qù lái）的意思：指人离开一段时间后又回到原来的地方。
笑矣乎（xiào yǐ hū）的意思：形容非常欢乐，笑得非常开心。
浮云富贵（fú yún fù guì）的意思：形容富贵荣华像浮云一样虚幻不实。
归去来兮（guī qù lái xī）的意思：形容思念之情，表达对故乡的思念之情。
幕燕釜鱼（mù yàn fǔ yú）的意思：形容人或事物完全不相称或不协调。
- 翻译
- 笑吧，那冰山再高也无法依赖，炽热的手也会有冷却的时候。
市场般的热闹，如同燕子在锅边、鱼儿在釜底，还是回到栗里的生活吧。
笑吧，孤独的松树可以抚摸，菊花可以当作食物，那些富贵如浮云，转眼即逝。
- 注释
- 冰山：比喻难以长久依赖的事物。
炙手：形容权势或财富极大。
已：停止，结束。
幕燕釜鱼：比喻世态炎凉，人情冷暖。
栗里：指隐居的地方，这里指诗人向往的田园生活。
孤松：象征坚韧独立。
菊可餐：以菊花为食，常指隐士的生活。
富贵过眼：形容财富和地位转瞬即逝，不值一提。
- 鉴赏
这首诗歌颂的是对人生无常和物质享受的看破与超越。开篇“笑矣乎，冰山之高兮不可恃，炙手之热兮有时已”两句，通过对比冰山和炙手（烤火中的热手）的反差，生动地描绘了世事的无常与变幻，警示人们不应过分依赖外物或信以为真。
接着“幕燕釜鱼门如市，归去来兮寻栗里”两句，则描写了一种繁华背后的空虚感。诗人通过对比繁盛如市的市场与归隐田园的宁静生活，表达了对世俗纷扰的超脱和对简单自然生活的向往。
最后，“笑矣乎，孤松可抚菊可餐，浮云富贵过眼矣”两句，更深化了一种超然物外的心境。诗人以“笑矣乎”的叹息，表达了对于世间功名富贵的看破和超越，将目光转移到更为纯粹自然的孤松与野菊上，这些都是可以亲近、感受甚至享用的简单事物，而那些浮华的云端之上的富贵，则不过是眼前过客，不值一提。
整首诗通过对比和反差，展现了诗人对于世间纷争与虚幻的深刻洞察，以及追求心灵平静与自然生活的高洁情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.戊辰坡公生日，用梅溪体
支辰干在戊。算五戒后身，大齐登九。回头溯元祐。
是兴龙嘉节，帝先臣后。栾城对霤。
正颁到、春幡法酒。
算更番、磨蝎临宫，好运那时希有。依旧。
乳花茶泛，银合香焚，祝公来侑。高寒举首。
真宰诉，直奎宿。
问平生忠爱，茫茫来者，究许伊谁尚友。
怅千秋、孤鹤南飞，且将笛奏。
疏影.题恽心耘司马落影图
柔情缕缕。但一着色相，如沾泥絮。
谱出荃荪，楚些歌成，只有骚魂凝聚。
痴心付与多情者，任蝶影、随风来去。
似翠蛾、镜里频看，解得萧郎凄楚。
侬感平生知己，有明珰瑟瑟，亲见神女。
怅绝离怀，苦订归期，恨不云山飞度。
披图猛省痴騃意，便悟到、用情无处。
更殷勤、寄语词人，护得影儿长住。
沁园春
散尽春愁，劫运初过，脉脉自伤。
道绮罗零落，几回悬榻，氍毹乍展，忽又登场。
簟拂湘君，幌牵云母，手据胡床细较量。
情难遣，倩罗帏绣幕，系定柔肠。芬芳。绚烂休忘。
更四角炉安百濯香。
聚琉璃珠玉，玲珑杂宝，夜光明月，围绕红墙。
护到文鸯，梦来舞蝶，五色迷离织锦裳。
非非想，看九真绝妙，亲入仙乡。
金缕曲
淩纸冰霜气。是当年、弓刀宿将，隐悲身世。
松杏河山空战骨，待把英魂唤起。
借几笔、萧寥画意。
夜雨僧房怀旧侣，卧沙场、刘杜真男子。
忍回首，东征事。恒沙浩劫飘风逝。
皕年来、名卿硕彦，长笺留字。
零乱清愁无写处，一片斜阳古寺。
复我辈、登临此地。
辽鹤归来人代换，覆棋枰、同是伤心史。
谁重洒，新亭泪。