泽畔骚人未放回，江边又探腊前梅。
《探梅有感》全文
- 拼音版原文全文
探 梅 有 感 宋 /张 耒 泽 畔 骚 人 未 放 回 ，江 边 又 探 腊 前 梅 。已 知 无 木 相 先 得 ，固 使 凌 寒 特 地 开 。杜 老 阁 前 劳 赋 咏 ，玉 川 窗 外 独 惊 猜 。试 思 感 旧 伤 千 里 ，可 以 临 风 举 一 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风举（fēng jǔ）的意思：指扬起风来，形容人气势盛大或声势浩大。
赋咏（fù yǒng）的意思：赋咏是指用诗文或歌颂的方式来赞美或赞扬某人或某物。
感旧（gǎn jiù）的意思：对过去的事物或情感产生怀旧之情。
惊猜（jīng cāi）的意思：惊讶和猜测。
可以（kě yǐ）的意思：表示事物具有某种能力或条件，可以实现某种行为或达到某种目的。
临风（lín fēng）的意思：站在风中，感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽，意气风发。
凌寒（líng hán）的意思：忍受严寒，克服困难。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
骚人（sāo rén）的意思：形容言行轻佻、放荡不羁的人。
特地（tè dì）的意思：特意、特别地
相先（xiāng xiān）的意思：指两个或多个人或事物相互竞争或争先恐后。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
玉川（yù chuān）的意思：指美丽的河流或水域，也指美好的乡村风景。
- 翻译
- 湖边的诗人还未归来，江畔又在腊月之前寻觅梅花。
已知没有树木能先于它开放，所以它独自在严寒中特别盛开。
杜甫阁前的人们辛苦吟诗赞颂，玉川窗下的我独自感到惊讶。
试着去想，感慨旧事令人伤怀千里之外，此刻可以对着清风举杯共饮。
- 注释
- 泽畔：水边，这里指湖边。
骚人：指诗人。
腊前梅：指冬季尚未到腊月就开放的梅花。
凌寒：冒着寒冷。
杜老阁：指杜甫的居所或纪念他的阁楼。
玉川窗外：可能指某人的书房或居所，玉川是唐代诗人卢仝的号。
感旧：感慨旧事。
伤千里：因怀念远方而感伤。
临风：面对着风。
举一杯：举起一杯酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在冬天独自外出探访梅花的情景。开头两句“泽畔骚人未放回，江边又探腊前梅。”表达了诗人对梅花的喜爱和对自然美景的向往，不顾寒冷继续寻找梅花。
接下来的“已知无木相先得，固使凌寒特地开。”则写出了梅花在严冬之中独自开放的情形，显示出它不畏严寒、独树一帜的精神。
“杜老阁前劳赋咏，玉川窗外独惊猜。”这两句通过提及唐代诗人杜甫的名字和他曾居住的地方，表达了诗人对前辈文学家的敬仰之情，同时也反映出诗人在自然美景面前的感慨和思考。
最后，“试思感旧伤千里，可以临风举一杯。”则是诗人在欣赏梅花时，触发了对往事的回忆，感受到一种隔绝千里的孤独和哀愁，但依然可以举杯饮酒，以此来慰藉自己的情怀。
整首诗通过探访梅花这一行为，展现了诗人对自然美景的热爱，以及在面对严寒冷清时所体现出的坚韧不拔和超凡脱俗的艺术态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
叔祖阁学生朝以丹砂铸酒杯为寿
真人玉练超尘质，尚假金盐煮坚石。
要知草伏砂最难，护气延年本仙术。
神炉秘炭呼祝融，日月出没奔朱龙。
至今受化感灵药，异宝具体专奇功。
铸杯献公酌沆瀣，雕盘枣实如瓜大。
飞琼鼓簧双成笙，醉色渥丹天所爱。
东风吹万才两旬，诞序更数三千春。
丹砂为金金生沙，坐阅东海扬车尘。
全才备德难具陈，紫枢黄阁旋洪钧。
愿从宏芘托此身，举杯论文日相亲。