不知今夜月,还照几人愁。
《对月二首·其一》全文
- 注释
- 远客:指远离家乡的旅客。
征路:长途跋涉的旅程。
流年:光阴流逝,指时间。
素秋:秋天的别称,常用来形容清冷或寂静。
不知:不明白,不清楚。
今夜月:今晚的月亮。
还照:依然照耀。
几人愁:有多少人在忧虑、哀愁。
- 翻译
- 远方的旅人已经厌倦了长途跋涉的旅途
岁月流转,又来到了宁静的秋季
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《对月二首(其一)》中的片段,主要描绘了远行之人对旅途劳顿和时光流逝的感慨,以及对月夜中愁绪的抒发。"远客厌征路"表达了旅人的疲惫与厌倦,"流年逢素秋"则暗示了时光匆匆,秋季的凄凉。"不知今夜月,还照几人愁"通过设问,进一步渲染了月光下普照的孤独与无尽的忧思。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人细腻的情感世界和对人生的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢