小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《采桑子》
《采桑子》全文
金 / 王寂   形式: 词  词牌: 采桑子

十年尘土湖州梦,依旧相逢。眼约心同,空有灵犀一点通。

寻春自恨来何暮春事成空。懊恼东风,绿尽疏阴落尽红。

(0)
诗文中出现的词语含义

懊恼(ào nǎo)的意思:指因为事情不如意、遭遇挫折或失望而感到烦恼和苦闷。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

湖州(hú zhōu)的意思:指人或事物相互依存、互相依赖,缺一不可。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

灵犀(líng xī)的意思:指默契和心灵相通,形容人与人之间的默契和理解。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

寻春(xún chūn)的意思:寻找春天的到来或寻找春天般的美好事物。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

来何暮(lái hé mù)的意思:指某人或某事物来到何处,已经是傍晚时分。

注释
采桑子,词牌名,以和凝《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》为正体,双调四十四字,前后段各四句三平韵。
湖州:今浙江吴兴县。
灵犀一点通:灵犀,古人把犀牛角中心有一条白纹道贯通的叫作通天犀,看作是神奇灵异之物。
懊恼:悔恨烦恼。
绿尽疏阴落尽红:即杜牧“绿叶成荫子满枝”诗意。
翻译
漫游风尘十年一觉湖州梦,仍像旧时一样久别重逢。四目相对心意相同,却空有灵犀一点通。
寻春时恨自己为什么来晚,芳艳的春事尽已成空。恼恨这无情的春风,吹得疏荫绿遍吹尽了姹紫嫣红。
鉴赏

这首《采桑子》是金末元初词人王寂的作品,以简洁的语言表达了词人的深深感慨。"十年尘土湖州梦",开篇即勾勒出词人对往昔在湖州的回忆,十年时光如尘土般飘散,梦境犹在,却已物是人非。"依旧相逢",看似重逢,实则暗指与旧日心境的重逢,流露出一种无奈和失落。

"眼约心同",通过眼神的交流,表达出词人心中与过去的默契,然而现实却是"空有灵犀一点通",这种心灵相通的感觉如今只剩下了空洞,暗示了现实中情感的缺失或难以沟通。

"寻春自恨来何暮",词人遗憾自己未能早些把握住美好的时光,春天已经匆匆过去,"春事成空",春天的景色和希望都已消失殆尽。"懊恼东风",将东风人格化,表达对春风无情吹落花朵的怨恨,寓言人生的无常和美好事物的易逝。

"绿尽疏阴落尽红",以景结情,描绘出满目绿色的枝叶间,红花凋零殆尽的画面,象征着青春的消逝和理想的破灭,留给词人的是深深的惆怅和哀愁。

整体来看,这首词以细腻的情感和生动的意象,展现了词人对过去时光的怀念以及对现实的无奈,表达了人生短暂和世事无常的主题。

作者介绍

王寂
朝代:南北朝

猜你喜欢

稻熟而遭巨浸以诗伤之

九秋禾正熟,三日雨滂沱。

畎亩黄云失,沟塍白水多。

岂知民已病,犹苦赋重科。

父子难相保,流离可奈何。

(0)

新昌南岩

大禹未疏凿,此山为海门。

试从樵径上,犹有钓车存。

佛屋栖灵窦,仙坟荫远村。

岩头一滴水,居者不知源。

(0)

塞笛

孤笛起寒洲,传声到暝楼。

吹人元不怨,听者自生愁。

万里家何所,三年戍未休。

此时霜月下,白却少年头。

(0)

赓李筼房韵

故国频关梦,春深一到来。

却因风景异,便棹雨舟回。

其可忘诸夏,真堪赋七哀。

天居曾入处,满目是寒苔。

(0)

息影

息影尘埃表,安心静默间。

若为消白日,长是对青山。

流水欲穷处,野猿相与还。

孤云时起灭,未必似余閒。

(0)

候禽

候禽来报我,春已到园林。

冻解通泉脉,风和动草心。

由来增齿腊,翻是促光阴。

其可陪人事,衰迟已不任。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7