- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
飙驰(biāo chí)的意思:形容速度极快,迅猛奔驰。
剥啄(bāo zhuó)的意思:剥削和压迫。
差可(chā kě)的意思:形容差距很小,差不多。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
鸡黍(jī shǔ)的意思:指在战争中,士兵们身处险境,食物匮乏,只能吃鸡和黍米,形容极度贫困。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
可贵(kě guì)的意思:有价值、珍贵
鳞次(lín cì)的意思:形容事物密集连续,层次分明。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
首肯(shǒu kěn)的意思:表示同意或赞同。
无益(wú yì)的意思:没有益处,毫无用处
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
有味(yǒu wèi)的意思:形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。
- 注释
- 剥啄:形容轻轻敲门的声音。
故人:老朋友。
殷勤:热情周到。
飙驰:疾驰如风,形容人生快速变化。
区区:谦辞,表示自己微不足道。
杯酒:借指饮酒。
首肯:点头同意,表示赞同。
有味:意味深长,有道理。
- 翻译
- 门前是谁在轻敲?原来是老朋友来访。
我热情地准备了鸡肉和黄米,别推辞,今天就让我们畅饮一番。
人生就像疾风骤雨,世间万物纷繁交错。
在这纷扰的世界中,微不足道的我一无所获,唯有美酒能带来片刻的价值。
老朋友点头赞同,说我言语间充满了深意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李若水的作品,名为《杂诗六首(其二)》。从内容来看,这是一首表达对往昔旧友重逢之喜悦与珍惜时光、饮酒畅谈的情感抒发。
首句“门前谁剥啄”设定了一个平凡而温馨的场景,门前有人在剥啄果实,这个动作常被用来比喻静谧和从容的生活。紧接着“云有故人至”,诗人通过对话语气中的惊喜表达,对旧友到来的喜悦之情。
接下来的两句“殷勤具鸡黍,莫辞今日醉”则描绘了主人对待旧友的盛情款待,以及对今天饮酒畅谈的期待。诗人用“殷勤”一词表达了对朋友深厚的情谊,而“具鸡黍”则是古代接待宾客时提供的食物,表现出主人对这次重逢的珍视。
中间两句“人生若飙驰,世事等鳞次”是诗人对生命和世事的一种感慨。这里的“飙驰”形容时间的飞逝无常,而“鳞次”则比喻世事如同鱼鳞一般微不足道,这两句表达了诗人对生活易逝、物是人非的感悟。
末尾两句“区区百无益,杯酒差可贵”则进一步强化了这种感慨。诗人认为那些繁杂琐碎的事情都没有太大的意义,而与友人共饮的这一壶酒,却是难得且珍贵的。这不仅体现了对朋友情谊的重视,也反映出诗人对于如何过好当下生活的思考。
最后,“故人首肯之,爱吾言有味”则是诗人表达自己与旧友之间心灵相通的情感。这里“首肯之”意味着旧友对诗人的话语报以赞同和理解,而“爱吾言有味”则体现了诗人对于这份情谊的珍视以及交流的愉悦。
总体来看,这首诗通过细腻的情感表达,展现了一种对过往美好时光的怀念,以及对朋友情谊的珍惜。在宋代文人的笔下,即使是日常生活的小片段,也能被渲染成充满哲理与情趣的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西子妆·其一叔问卜筑竹格桥南,水木明瑟,遂营五亩,證以吴郡图经,跨流而东,陂陀连蜷,为吴小城故墟,怀昔伤高,连情发藻,眷念昨年结邻之约,几时可遂,因次其韵
池粉濯妆,市箫掣泪,半染吴根残土。
挂谯凉月照啼乌,换当年、锦帆歌鼓。吴春旧赋。
奈倾国、不消再顾。故宫颦、剩瘦杨眉样,斜阳愁处。
鸥邻阻。竹粉连墙,未办双屐步。
一尊还约看山来,敞书帘、淡蛾迎户。哀歌漫度。
问开遍、棠梨谁主。咽荒壕、夜夜漂花最苦。