贫衣弊易垢，易垢少虱难。
《师厚云虱古未有诗邀予赋之》全文
- 拼音版原文全文
师 厚 云 虱 古 未 有 诗 邀 予 赋 之 宋 /梅 尧 臣 贫 衣 弊 易 垢 ，易 垢 少 虱 难 。群 处 裳 带 中 ，旅 升 裘 领 端 。藏 迹 讵 可 索 ，食 血 以 自 安 。人 世 犹 俯 仰 ，尔 生 何 足 观 。
- 诗文中出现的词语含义
-
俯仰（fǔ yǎng）的意思：低头和抬头的动作，表示对上级或长辈的敬重和顺从。
何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物
讵可（jù kě）的意思：表示不可轻易接受或认同，多用于否定、拒绝或表示疑虑。
可索（kě suǒ）的意思：指可以寻找、追求、索取。
旅升（lǚ shēng）的意思：指人在旅途中得到晋升或提升。
裘领（qiú lǐng）的意思：指人们对于物质生活的追求，特指以追求舒适的物质生活为目标。
群处（qún chǔ）的意思：指多人共同居住或共事的地方。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
自安（zì ān）的意思：指自己安心、安逸、安稳。
足观（zú guān）的意思：足够观察，充分观察
- 注释
- 贫衣弊：破旧的衣服。
易垢：容易沾染污垢。
垢：污垢。
虱：虱子。
群处：在人群中。
裳带：衣服。
旅升：旅行时。
裘领：皮毛领子。
藏迹：隐藏踪迹。
讵可索：几乎不可能。
食血：吸食血液。
自安：维持生存。
人世：世间万物。
俯仰：变化起伏。
尔生：你的生活。
足观：值得一看。
- 翻译
- 穿着破旧的衣服容易沾染污垢，因为破旧所以虱子也少。
在人群中，衣服上沾满了尘土，旅行时连皮毛领子也难以保持干净。
想要隐藏踪迹几乎是不可能的，只能靠吸食血液来维持生存。
世间万物都在变化起伏，你的生活又有什么值得一看的呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《师厚云虱古未有诗邀予赋之》。诗中描述了虱子在贫穷衣物上繁衍生息，尽管容易沾染污垢，但因其善于隐藏和吸食血肉得以生存。诗人通过"贫衣弊易垢，易垢少虱难"这两句，形象地刻画了虱子在困厄环境中的生存策略。接着，"群处裳带中，旅升裘领端"进一步描绘了它们藏身于人群衣物的角落，即使在旅行者的皮毛领子上也能找到栖身之处。
诗人感慨道："藏迹讵可索，食血以自安。"表达了对虱子难以捉摸、顽强生存的无奈，同时也暗示了世间万物各有其生存之道。最后两句"人世犹俯仰，尔生何足观"则上升到人生哲理的高度，指出即便在卑微的生物身上，也映照出人生的起伏和世事的无常，表达了诗人对生命的深刻思考。
总的来说，这首诗以小见大，借物喻人，既有对生活琐事的细腻观察，又蕴含着深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢