清溪游倦又浮家，带雪来观上国华。
《次韵子仓二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
飞檄（fēi xí）的意思：指急件、急报。形容消息传递迅速，信函飞快。
风鸟（fēng niǎo）的意思：比喻一个人的行动轻盈、迅速，像风一样自由自在。
国华（guó huá）的意思：指一个国家或地区的繁荣和昌盛。
回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
南衙（nán yá）的意思：指官府、官署，也可泛指政府机关。
鸟雀（niǎo què）的意思：鸟的种类。
上国（shàng guó）的意思：指一个国家或地区的政治、经济、文化等在某个方面超过其他国家或地区。
有声（yǒu shēng）的意思：有声指的是有声音，有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
云雨（yún yǔ）的意思：云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代，云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
- 翻译
- 在清澈的溪流边游玩后又回到家中，带着雪花来观赏京城的繁华景象。
紧急文书声中人们争着投递稿件，通过内室推荐已如繁花簇拥。
站立观赏时，风云变幻如同蛟龙腾跃，静坐时笑谈间春风吹过，鸟雀欢鸣。
我正忙着在江湖间创作诗句，期待着有朝一日能像凤凰展翅，从南方的官署飞出。
- 注释
- 清溪：清澈的溪流。
浮家：回到家中。
上国华：京城的繁华。
飞檄：紧急文书。
致稿：投递稿件。
攒花：如繁花簇拥。
云雨蛟龙：风云变幻。
春风鸟雀哗：春风吹过，鸟雀欢鸣。
忙著句：忙着创作诗句。
回头纶凤：期待着有朝一日。
出南衙：从南方的官署飞出。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵子仓二首(其一)》。诗中，诗人描绘了自己在清溪游玩之后，带着积雪来到繁华都城，感受到京城的热闹与文化气息。他被征召撰写文书的声音所吸引，稿件如花般堆积，显示出他的才情受到认可。诗人站在那里，目睹风云变幻，如同蛟龙腾跃，内心充满豪情；静坐时，春风拂面，鸟雀欢鸣，更显其闲适与喜悦。他决定在这样的环境中抓紧创作，期待着自己的才华能在朝廷中得到进一步施展，就像凤凰展翅，从南衙飞出，寓意仕途有望。整体来看，这首诗展现了诗人积极进取的心态和对文学创作的热爱。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。