《寄叠山谢年丈·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲歌（bēi gē）的意思：指悲伤哀怨的歌曲，形容悲痛欲绝的心情。
疾风（jí fēng）的意思：形容风势迅猛，速度极快。
匡时（kuāng shí）的意思：纠正时弊，挽救时局。
薇蕨（wēi jué）的意思：指微小、细碎的事物。
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
辙环（zhé huán）的意思：指前车的车轮印迹与后车的车轮印迹重叠在一起，形成环状。比喻前车和后车的行进轨迹相同，或者前后事物相似，没有新意。
浙水（zhè shuǐ）的意思：指浙江的江河水流，也用来比喻浙江地区的风土人情和文化。
滋味（zī wèi）的意思：指食物的味道，也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 翻译
- 短剑吟唱着悲伤的歌曲，在浙江湾畔回荡，
疾风如梦般吹过，将我带到遥远的西山。
- 注释
- 短剑：象征着壮志或困境中的武器。
悲歌：表达哀伤或无奈的情绪。
浙水湾：指浙江沿海的弯曲地带。
疾风：快速猛烈的风，可能象征命运或变革的力量。
西山：远方的山，寓意理想或远方的目标。
薇蕨：古代隐士常食的野菜，象征简朴生活。
滋味：生活的体验或人生的况味。
匡时：挽救时局，改革社会。
更辙环：改变路径或策略，表示不拘泥于旧法。
- 鉴赏
这首诗以短剑和悲歌起笔，描绘出一种苍凉而激昂的情感氛围，似乎是在浙水之滨，诗人怀揣壮志，心中充满了对未来的忧虑与期待。"疾风吹梦到西山"，疾风象征着迅疾变化的时局或内心的焦虑，梦境飘向西山，寓意着诗人对远方或理想的向往。
接下来，诗人通过"应知薇蕨同滋味"，表达了自己与底层人民共尝艰辛生活的认知，体现出深厚的民生关怀。"薇蕨"常用来比喻贫贱的生活，诗人借此表明自己虽身处困境，但仍能理解并共情于民间疾苦。
最后两句"莫道匡时更辙环"，表达了诗人不畏艰难，坚持改革的决心。"匡时"即纠正时弊，"辙环"形容道路曲折反复，诗人劝诫世人不要因为改革过程中的困难就放弃改变现状的初衷。
总的来说，这首诗情感深沉，既有个人的壮志豪情，又有对社会现实的关注和责任感，展现了宋代理想主义者的风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢