- 拼音版原文全文
晴 丝 宋 /武 衍 何 处 飞 来 缭 碧 空 ,敲 吟 终 日 费 形 容 。榑 桑 老 趼 抽 纤 纬 ,星 殿 残 机 剪 素 茸 。蓦 忽 带 归 帘 外 燕 ,等 閒 惹 住 柳 边 蜂 。风 柔 日 薄 楼 台 晚 ,一 缕 低 垂 力 正 慵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧空(bì kōng)的意思:指天空湛蓝明亮,没有一丝云雾。
残机(cán jī)的意思:指事物的机会已经残缺或丧失,无法再挽回。
低垂(dī chuí)的意思:指垂下或下垂的状态或姿态。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
老茧(lǎo jiǎn)的意思:形容经过长时间努力或艰苦工作而形成的坚韧和坚持不懈的品质。
力正(lì zhèng)的意思:力量正直、行为正义。
帘外(lián wài)的意思:指事物的外部或边缘。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
蓦忽(mò hū)的意思:突然,忽然
敲吟(qiāo yín)的意思:用敲击的方式吟诵诗歌。
日薄(rì bó)的意思:太阳快要落山的时候,形容时光已经过去了大部分,事情即将结束。
柔日(róu rì)的意思:指温暖而和煦的阳光。
形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 注释
- 缭:飘荡。
碧空:青翠的天空。
敲吟:敲打和吟唱。
榑桑:古代神话中的大树,象征丝织之源。
星殿:织女星的宫殿,代指织布场所。
蓦忽:忽然。
等閒:轻易,随便。
慵:疲倦,无力。
- 翻译
- 何处飞来的绿色丝线飘荡在空中,整天敲打吟咏都难以描绘其美。
古老桑树上的茧抽出细长的丝线,织女星殿的残旧织机裁剪着白色的绒毛。
忽然间,带着归巢的燕子带走了这丝线,随意间吸引住了柳树边的蜜蜂。
微风轻柔,夕阳西下,楼阁在傍晚显得疲倦,那一缕丝线低垂,仿佛力不从心。
- 鉴赏
这首诗名为《晴丝》,作者是宋代诗人武衍。诗中描绘了一幅春日景象,以晴天的蛛丝为线索,展现了自然界的生动画面。
首句“何处飞来缭碧空”,以疑问的方式引出晴空中飘荡的蛛丝,暗示了春天的到来和生命的活力。接下来,“敲吟终日费形容”将蛛丝比喻为诗人的创作灵感,表达其捕捉和描绘这细微景象的专注与困难。
第三句“榑桑老茧抽纤纬”,用神话中的桑树(榑桑)和老茧,象征着蛛丝的坚韧与岁月的痕迹,同时暗示了自然循环的生生不息。第四句“星殿残机剪素茸”进一步描绘了蛛网的精细结构,如同星殿中的织机编织出洁白如素的图案。
第五、六句“蓦忽带归帘外燕,等閒惹住柳边蜂”,通过燕子和蜜蜂被蛛丝吸引的情景,展现出春天生机盎然的互动,也寓言了生活中的意外之美。
最后两句“风柔日薄楼台晚,一缕低垂力正慵”,描绘了傍晚时分,微风轻拂,阳光柔和,楼台在这样的氛围中显得宁静而慵懒,而那一缕蛛丝则静静地低垂,仿佛在诉说着时光的流转和生命的恬静。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了晴天蛛丝的意象,寓言了生活的微妙变化和自然界的和谐共处,体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
馆中即事呈郭仲微
仙山对敞直庐扉,翻遍缇油素领垂。
驽乘空陪天骥尾,羁禽不集帝梧枝。
云连帝阁朝暾早,花咽宫渠夕溜迟。
何事夫君弄刀笔,五年犹似雁门踦。
九日药市作
阳九协嘉辰,斯人始多暇。
五药会广廛,游肩闹相驾。
灵品罗贾区,仙芬冒闉舍。
撷露来山阿,斸烟去岩罅。
载道杂提携,盈檐更荐藉。
乘时物无贱,投乏利能射。
饔苓互作主,参荠交相假。
曹植谨赝令,韩康无二价。
西南岁多疠,卑湿连春夏。
佳剂止刀圭,千金厚相谢。
刺史主求瘼,万室系吾化。
顾赖药石功,扪襟重惭唶。