- 拼音版原文全文
招 叶 致 远 宋 /王 安 石 山 桃 野 杏 两 三 栽 ,嫩 叶 商 量 细 细 开 。最 是 一 年 春 好 处 ,明 朝 有 意 抱 琴 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白下(bái xià)的意思:白下是一个由两个汉字组成的成语,其中“白”表示无意义或没有结果,而“下”表示失败或失去。因此,白下的基本含义是指努力付出但最终没有取得任何成果或收获。
斑斑(bān bān)的意思:形容颜色斑驳、多样。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
长干(cháng gàn)的意思:指长时间的劳动工作或艰巨的任务。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。
- 翻译
- 白下长干之间只隔着一条河,新竹丛中雨后春笋已经点点斑斓。
如果明天我有乘船游玩的心情,傍晚时分涨潮还可以让我顺流而归。
- 注释
- 白下:古地名,在今南京,这里泛指江南地区。
长干:南京的地名,位于秦淮河南岸,以竹林和流水著名。
斑斑:形容竹笋生长繁密,颜色斑斓,生机勃勃。
扁舟:小船,泛指轻便的舟艇,常用于表达悠闲的水上活动。
落日潮生:傍晚时分潮水上涨,象征着一天的结束和自然的变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的江南春景图式画面。开篇“白下长干一水间”,即刻展现了诗人所处之地——长干(今属江苏镇江),以及那片被淡雅的水光覆盖的平原。这里的“白”字,可能是指春天的水色清澈,如同白纱一般。
紧接着,“竹云新笋已斑斑”,则引入了竹子这个意象。在中国文化中,竹常被赋予坚韧不拔、品格高洁的象征意义。诗人通过“新笋”这一细节,不仅展示了春天生命力与生长的活力,同时也传达了一种静谧而又充满希望的情感。
第三句“明朝若有扁舟兴”,则是诗人表达了自己对未来某一天出行的愿望。这里的“扁舟”即平底小船,常用于江南水乡的日常交通。“兴”字含有出发、开始之意。
末句“落日潮生尚可还”,则描绘了诗人对这一日落时分返航的情景。夕阳西下之际,海潮逐渐上涨,但依然可以安全返回。这不仅是对自然环境的细腻描写,也反映出诗人对于时间流逝和生活节奏的深刻感悟。
总体而言,这首诗通过对春日景色的精致描绘,传达了诗人对大自然的亲近与欣赏,以及对简单生活的向往。王安石作为北宋时期著名的政治家、文学家,其诗作常融合个人情感和对社会现实的深刻洞察。在这首短小精悍的诗中,我们可以感受到他对于自然美景的细腻感受,以及对于平静生活的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感遇·之五
市人矜巧智。
于道若童蒙。
倾夺相夸侈。
不知身所终。
曷见玄真子。
观世玉壶中。
●【上穴下目】然遗天地。
乘化入无穷。
感遇·之一
微月生西海。
幽阳始代升。
圆光正东满。
阴魄已朝凝。
太极生天地。
三元更废兴。
至精谅斯在。
三五谁能征。
感遇·之十七
幽居观天运。
悠悠念群生。
终古代兴没。
豪圣莫能争。
三季沦周赧。
七雄灭秦嬴。
复闻赤精子。
提剑入咸京。
炎光既无象。
晋虏复纵横。
尧禹道已昧。
昏虐势方行。
岂无当世雄。
天道与胡兵。
咄咄安可言。
时醉而未醒。
仲尼溺东鲁。
伯阳遁西溟。
大运自古来。
旅人胡叹哉。
感遇·之十五
贵人难得意。
赏爱在须臾。
莫以心如玉。
探他明月珠。
昔称夭桃子。
今为舂市徒。
鸱●【左号右鸟】悲东国。
麋鹿泣姑苏。
谁见鸱夷子。
扁舟去五湖。
感遇·之卅五
本为贵公子。
平生实爱才。
感时思报国。
拔剑起蒿莱。
西驰丁零塞。
北上单于台。
登山见千里。
怀古心悠哉。
谁言未忘祸。
磨灭成尘埃。
- 诗词赏析