荒园几畦菜,环堵数株花。
- 诗文中出现的词语含义
-
春深(chūn shēn)的意思:形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
环堵(huán dǔ)的意思:形容四周狭窄、无法逃脱的局面。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
倾斜(qīng xié)的意思:倾斜指物体或事物不平衡或不稳定,偏向一侧。
山屐(shān jī)的意思:指山区人民穿的木底草鞋。
深居(shēn jū)的意思:指一个人长期隐藏在深处,不愿外出或参与社交活动。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
时客(shí kè)的意思:指在某个特定的时刻出现的客人或访客。
士家(shì jiā)的意思:士家指的是士人家庭,也可以泛指有文化修养的人家。
问字(wèn zì)的意思:指对某一问题进行探求、询问或解答。
下泽(xià zé)的意思:形容雨水充沛,泽国富饶。
泽车(zé chē)的意思:指富有仁德的人,能够给予他人帮助和恩惠。
醉帽(zuì mào)的意思:形容酒后失态、行为不当。
登山屐(dēng shān jī)的意思:登山屐是指用来登山的鞋子。引申为准备好的工具或条件。
下泽车(xià zé chē)的意思:指被人压迫、欺凌后,因无力反抗而屈从或顺从对方。
- 翻译
- 哪里的春天最美呢?美在隐士的家中。
在他的荒芜菜园里,有几畦青菜,围绕着简陋的墙壁,种了几株花。
他自己动手用蜡烛为登山鞋上蜡,还驾驶着适合沼泽地的小车。
时常有客人来访请教,他头戴醉意朦胧的帽子,任由它歪斜。
- 注释
- 何处:哪里。
春深:春天最美好的时候。
居士家:隐士的住所。
荒园:荒废的园子。
畦菜:菜地的一块块。
环堵:环绕的墙壁。
数株花:几株花。
自蜡:自己动手。
登山屐:登山鞋。
下泽车:适合沼泽地的车。
时时:常常。
客问字:客人请教学问。
醉帽:喝醉后歪斜的帽子。
- 鉴赏
这是一首描绘春日田园生活的诗歌,语言朴实而富有画面感。开篇“何处春深好,春深居士家”两句直接引出了主题:在一个静谧的春天中,诗人寻找到了一处理想中的隐居之所,这里的春意浓郁,是诗人心之向往。
接着“荒园几畦菜,环堵数株花”进一步描绘了这个隐居之地的景象。这里的“荒园”并非荒凉,而是自然而然的状态,没有过多的人工雕琢。“几畦菜”和“数株花”则表现出一种简朴自在的生活状态,诗人似乎已经融入了大自然之中。
第三句“我蜡登山屐,仍驱下泽车”展示了诗人的生活方式。他不愿意留在尘世的喧嚣中,而是选择登山赏心悦性,或是在平缓的坡地上驾驶着简单的交通工具“泽车”,享受宁静与自由。
最后两句“时时客问字,醉帽任倾斜”则透露了诗人对外界的态度。尽管有时会有行人前来探询,但诗人似乎并不太在意这些打扰,他甚至以一种随性的态度,“醉帽任倾斜”,享受着自己的小确幸。
总体而言,这首诗通过对自然景色的描绘和生活状态的展现,表达了诗人对于宁静生活的向往,以及对内心世界的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析