- 诗文中出现的词语含义
-
愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点
对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。
甘贫(gān pín)的意思:甘愿生活在贫穷之中,心态平和满足。
虎狼(hǔ láng)的意思:形容人凶猛残忍,心狠手辣。
陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。
论文(lùn wén)的意思:
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式:论(文
[例句]
撰写学术论文。(作宾语)千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
文园(wén yuán)的意思:指文人聚集的地方,意味着文化氛围浓厚的园地。
文酒(wén jiǔ)的意思:指文人雅士聚会时所饮的酒,也比喻文人雅士的交际活动。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
远怀(yuǎn huái)的意思:怀念远方的人或事物。
昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。
- 翻译
- 白天漫长无事可做,傍晚归来只关门独处。
甘愿清贫如同陋巷居士,疾病缠身仿佛文园病人。
对着月亮思念远方的人,一杯酒边谈论文章。
思绪飘向遥远的霄汉之路,心中充满愁苦在虎狼出没的村庄。
- 注释
- 昼永:漫长的白天。
浑:全然。
无事:没有事情。
昏归:傍晚归来。
只:仅仅。
掩门:关门。
甘贫:甘心清贫。
陋巷:简陋的巷子。
多病:经常生病。
似:如同。
文园:借指文人病弱。
对月:对着月亮。
人千里:人在千里之外。
论文:谈论文章。
酒一尊:一杯酒。
远怀:遥远的思念。
霄汉路:霄汉(天空)之路,比喻高远的理想或仕途。
愁绝:极度忧愁。
虎狼村:比喻险恶的环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人章甫在日常生活中闲适却又略带寂寥的场景。"昼永浑无事"写出了白天漫长而无所事事的状态,反映出诗人内心的平静或闲适。"昏归只掩门"则描绘了傍晚归来时的简单动作,流露出一种孤独和淡泊。
诗人以"甘贫同陋巷"自比,表达了甘于清贫的生活态度,即使居住环境简陋也无怨言,这体现了他的节俭和淡泊名利的精神。"多病似文园"借用了西汉文学家司马相如的典故,暗示自己身体状况不佳,但仍然保持着文人的才情。
"对月人千里,论文酒一尊"通过月夜独酌,表达了诗人与远方友人陆务观的思念之情以及他们之间深厚的学术交流。然而,"远怀霄汉路,愁绝虎狼村"又透露出诗人对于未来的忧虑,身处偏远之地,担心仕途不顺或人生艰险,如同虎狼出没的村庄。
整体来看,这首诗情感深沉,既有闲适恬淡的一面,又有对现实困境的忧虑,展现了诗人复杂而丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病后醮宅
公干苦沉绵,居山畏不延。
白驴迎蒯子,青牛下葛仙。
度符南灶曲,写咒北阶前。
龙行初禁火,鸟步即凌烟。
净席三天坐,香炉五帝筵。
埋沙禳疫气,镇石禦凶年。
鬼用泥为壁,神将纸作钱。
山精愁镜厌,野魅怯灯然。
今日扬雄宅,应堪草《太玄》。