如今亭与景俱胜，水倍秀兮山倍明。
《登望云亭》全文
- 拼音版原文全文
登 望 云 亭 宋 /吴 芾 记 得 来 时 上 此 亭 ，亭 荒 有 景 亦 徒 清 。如 今 亭 与 景 俱 胜 ，水 倍 秀 兮 山 倍 明 。
- 翻译
- 我记得当初上这个亭子的时候，虽然亭子荒凉但景色也足够清幽。
现在亭子和景色都更美了，水显得更加秀丽，山也更加明亮。
- 注释
- 记得：回忆。
来时：当初。
上：登上。
此亭：这个亭子。
亭荒：亭子荒凉。
有景：有景色。
亦徒清：也足够清静。
如今：现在。
亭与景：亭子和景色。
俱胜：都更美。
水倍秀：水显得更加秀丽。
山倍明：山也更加明亮。
- 鉴赏
诗人以先前的记忆作为切入点，表达了对景物变迁的感慨。"记得来时上此亭，亭荒有景亦徒清"两句中，“记得”二字流露出一种怀旧之情，而“亦徒清”则透露了一种淡淡的孤寂感。这不仅是对自然景物的描绘，也反映了诗人内心的情感状态。
然而，随后的“如今亭与景俱胜，水倍秀兮山倍明”则展现了一个截然不同的画面。“如今”表明了时间的流转，而“俱胜”一词，则显示了自然景物在时间的洗礼下变得更加美好。"水倍秀兮山倍明"中，“倍”字用得巧妙，形容水更清澈、山更明亮，不仅是对视觉之美的描绘，也传达了一种超越时光的永恒与纯净。
整体来看，这首诗通过对比的手法，表达了诗人对于时间流逝与自然美景相互作用的深刻感悟。同时，也折射出诗人对于美好事物永恒不变的向往和追求。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
奔月卮歌荅铁雅所作
甓社明珠奔入月，脱壳政似风蝉洁。
渔网出之不敢视，涤尽含沙光不灭。
文昌四星吞在腹，一一金晶大如菽。
蜃物还来作饮器，日夜雄雌绕林屋。
一扇桃核宽有馀，半叶蕉心卷未舒。
饮非其人跃入水，怪雨盲风生坐隅。
置之天上白玉盘，斗柄挹酒长阑干。
李白跳下鲸鱼背，持劝我饮相交欢。
幽宫冯夷为予泣，酌尽海水百怪出。
还我平生老蚌胎，许君醉卧鲛人室。
水调歌头.碧琅玕书馆图
一笑问修竹，相识是何年。
此君潇洒无侣，惟爱主人贤，门外数竿烟雨，门内数竿风月，中构屋三间。
枯坐淡忘语，对影冷于仙。展书奁，摊画稿，理琴弦。
不妨烧笋开尊，同坐落花天。
黄熟香消，古篆白定，瓷翻细乳，新粉落衣边。
万绿荡如水，抱石好横眠。
沁园春·其三
髯且无归，纵饮新丰，歌呼拍张，记东都门第，赐书仍在，西州姓字，复壁同藏。
万事沧桑，五陵花月，阑入谁家侠少场。
相怜处，是君袍未锦，我鬓先霜。秋城鼓角悲凉。
暂握手他乡似故乡。
况竹林宾从，烟霞接轸，云间伯仲，宛雒褰裳。
暖玉燕姬，酒钱夜数，绾髻风能障绿杨。
才人福，定清平丝管，烂醉沉香。